30 Mai 2009

Veranstaltungkalender Juni 2009

Musik

10.06. in Albufeira
Open Air Konzert der Gruppe Clã
Rathausplatz
Beginn: 22.00 Uhr

03.06. in Faro
Recital de Violino e Piano - Música Francesa e Lopes Graça
Teatro de Figuras
Beginn: 19.00 Uhr
Eintritt: 2,00 Euro

04.06. - 07.06. in Faro
Ópera "Efeito Emediato"
Teatro Lethes
Beginn: 04.06. - 06.06. 21.30 Uhr
07.06. 16.00 Uhr

07.06. - 28.06. in Faro
jeweils sonntags von 17.00 - 18.00 Uhr Música no Coreto-Jardim Manuel Bivar

09.06. in Faro
Tangos & Tragêdias
Teatro das Figuras
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 15 Euro

13.06. in Faro
Konzert mit Mayra Andrade "Stória,Stória..."
Teatro das Figuras
Beginn: 22.00 Uhr
Eintritt: 15 - 20 Euro

30.06. in Faro
Chico Pinheiro e Brad Melhau convidam Fleurice e Luciana Alves
Teatro das Figuras
Beginn: 22.00 Uhr
Eintritt: 15 - 20 Euro


06.06. in Lagoa
Konzert mit Ana Moura
Centro de Congressos do Arade
Beginn: 22,00 Uhr
Eintritt 10 - 12 Euro

10.06. in Lagoa
Concerto com Nana Sousa Dias "Luso - Saxônia"
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 7 Euro

19.06. - 21.06. in Lagoa
Lagoa Jazz
19.06. - Quinteto de Jeremy Pelt (USA)
20.06. - Louis Winsberg - Jaleco (F /Sp)
21.06. - Ogre (P)
Sitio das Fontes - Estombar
Beginn jeweils 21.00 Uhr
Eintritt 8 Euro

09.06. - 12.06. in Lagos
VII Festival de Fado - Lagos 2009
09.06. - Vorführung des Films "Amália"
10.06. - Konzert mit 4 jungen Fadosängern
12.06. - Concerto com Guitarra Portuguesa e Orquestra pela Academia de Música de Lagos
Centro Cultural
Beginn jeweils 21.30 Uhr

13.06. in Lagos
Orquestra do Algarve
Centro Cultural
Beginn: 21.30 Uhr

20.06. in Lagos
Thislac - Circuito de Música Electrônica de Lagos
Lagos - LAC
Beginn. 22.00 Uhr

27.06. in Lagos
Concerto de Verão pela Sociedade Filarmónica Lacobringense
Praça Gil Eanes
Beginn: 21.30 Uhr

13.06. -16.06. in Olhão
Concertos inseridos nas Festas da Cidade
13.06. - Irmãos Verdade
14.06. - Perfume
15.06. - José Cid
16.06. - Mariza
Jardim Pescador
Beginn jeweils 22.00 Uhr
Eintritt frei

09.06. in Pechão
XI Rock na Ribeira
Zona Desportiva
Beginn: 22.00 Uhr

06.06. in Portimão
Lusitânia Playboys
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 10 Euro

07.06. in Portimão
Ciclo de Música Clássica - Haydn & Mendelssohn
Teatro Municipal
Beginn: 19.00 Uhr
Eintritt: 10 Euro

13.06. in Portimão
Kronos - Cristina Branco
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 15 Euro

26.06. in Portimão
Siba e a Fuloresta
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 10 Euro

28.06. in Portimão
Sono de uma Noite de Verão - Orquestra de Câmara Portuguesa
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 10 Euro

12.06. in Sagres
Sagres Sunset Fest
Fortaleza de Sagres

01.06. in São Brás de Alportel
Konzert mit Camané
Cine - Teatro
Beginn: 21.30 Uhr

05.06. - 27.06. in Tavira
1. Concurso de Fado Amador de Rotary Clube de Tavira
05.06. - Casa do Povo Santa Catarina, 21.30 Uhr
13.06. - Junta Freguesia de Santa Luzia - 21.00 Uhr
27.06. - Finale in Tavira (Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben)

06.06. -27.06. in Tavira
Concertos Música nas Igrejas
06.06. Igreja da Misericórdia
13.06. Igreja da Miserícordia
20.06. Ermida de São Sebastião
27.06. Ermida de Santa Ana
Beginn je 19.00 Uhr

04.06. in Tavira
Konzert mit "Fingertips"
Tavira Gran Plaza
Beginn: 21.30 Uhr

12.06. in Tavira
Orquestra do Algarve
Igreja do Carmo
Beginn: 21.30 Uhr

30.06. in Tavira
Orquestra de Jazz de Lagos
Praça da República
Beginn: 22.00 Uhr


Tanz

27.06. in Albufeira
Espectáculo Final Ano Lectivo de Academia de Dança do Imortal Desportivo Clube
Auditório Municipal
Beginn: 21.00 Uhr

06.06. in Faro
V. Festival de Hip Hop Dance "Felino"
Teatro das Figuras
Beginn: 16.00 und 21.30 Uhr
Eintritt: 5 Euro

12.06. in Olhão
Compañia Flamenca "Devoción"
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr


Ausstellungen

bis 06.06. in Albufeira
Bilder von João Moniz
Galeria Municipal

13.06. - 04.07. in Albufeira
Gemeinschaftsausstellung Bilder der Sudenten der UATI
Galeria Municipal

01.06. - 23.06. in Alcoutim
Keramikausstellung
Casa dos Condes

bis 30.06. in Alcoutim
Fotoausstelung historischer Monumente in Alcoutim
Centro de Artes e Oficios

20.06. - 31.08. in Faro
Werke von Luís Campos
Galeria Trem

20.06. - 27.09. in Faro
Strassenkunst "Dialogues Boxes on Street Windows" von Studenten der Universität Faro
Centro Histórico

20.06. - 27.09. in Faro
Gemeinschaftsausstellung "Paisagens Oliquas"
Museu Municipal u. Galeria Arco

bis 18.07. in Faro
"Resort" - Werke von Pedro Valdez Cardoso
Galeria Artadentro

01.06. - 10.06. in Lagos
Aquarelle und Ölbilder von Clive Cook "Impressões sobre Portugal"
Armazén Regimental

21.06. - 13.09. in Lagos
Gemeinschaftsausstellung "Entre o Ceú e o Mar"
Centro Cultural

20.06. - 27.09. in Loulé
"Estranhas Formas de Vida" - Werke von Francesco Vezzoli, Patricia Almeida u. Luis Palma
Convento de Santo António

24.06. - 29.08. in Loulé
Projekt mit eingeladenen Künstlern "Timeless Territories"
Mina Campina de Cima

21.06. - 29.8. in Portimão
Gemeinschaftsausstellung "Forças"
Museu Municipal u. Galeria do teatro Municipal

bis 30.08. in Portimão
Ausstellung Manuel Teixera Gomes "O Colecionador de Pintura"
EMARP - Empresa de Águas

21.06. - 27.09. in Silves
"Blink - Gravuras da Colecção CAM/Fundação Calouste Gulbenkian"
Casa das Culturas Arabe

bis 28.06. in Tavira
"Rap. um Robô Portugues em Nova Iorque" von Leonel Moura
Palácio da Galeria

05.06. - 28.07. in Vale do Lobo
Bilder von João Paramés
Galeria de Arte


Sport

19.06. - 21.06. in Albufeira
Campeonato Nacional IRC (Segeln)
Baia de Albufeira
Beginn: 13.00 Uhr

13.06. - 14.06. in Alvor
PROAM 09 - Circuito Iberíco de Windsurf
Praia de Alvor, 10 - 18 Uhr

24.06. - 28.06. in Alvor
Circuito Mundial de Kytesurf

10.06. - 11.06. in Faro
3 Torneio Internacional de Escolinhas "Algarveminifoot" 2009 (Fussball)
Estádio Algarve
Beginn: 9.00 Uhr

19.06. - 28.06. in Portimão und Vilamoura - Springreiten
Concurso de saltos Internacional CSI 4
19.06. - 21.06. - Centro Hípico de Belmonte/Portimão
26.06. - 28.06. - Centro Hípico de Vilamoura

13.06. - 14.06. in Portimão
Encontro Nacional de Gira Vólei (Volleyball)
Estádio Municipal
10 - 18 Uhr

14.06. in Portimão
City Bike Tour
Zona Ribeirinha
10 - 18 Uhr

14.06. in Lagos
Campeonato Nacional de Trec (Pferdesport)
Centro Hípico Tiffanys
Almádene - Luz

20.06. - 21.06. in São Brás de Alportel
Campeonato Regional de Down Hill (Montain-Biking)
Fonte Férrea
20.06. : 09. - 17 Uhr
21.06. : 11. - 17.30 Uhr


Wandern

07.06. in Aljezur
Wandern von Monte de Clérigo zum Barragem Vale de Telha (10km)
Start: Parkplatz Monte Clérigo, 9.30 Uhr

14.06. in Aljezur
Wandern am Ribeira das Cercas (10km)
Start: Posto de Turismo, 9.30 Uhr

09.06. in Tavira
Nachtwanderung
Start: Praça da República, 21.30 Uhr


Volksfeste, Festivals, Märkte, Messen


13. - 14.06. in Alcoutim
XXIV Feira de Artesanato e Etnografia
Praia fluvial
16.00 - 24.00 Uhr

20.06. - 21.06. in Alcoutim
Festa dos Montes do Rio
Cais dos Guerreiros do Rio

20.06. in Faro
Festa de Solisticio de Verão (Open air Konzert)
Rampa do Teatro das Figuras
Beginn: 22.00 Uhr

24.06. - 28.06. in Loulé
Festival Med 2009 - Festival do Mediterrâneo - world music
Internationales Musik- und Kunstfest
Centro Histórico
Programm und Künstler hier:http://www.festivalmed.com.pt/2009/

19.06. - 21.06. in Paderne
3. Mostra Tradicional das Artes do Barrocal
19.06. - 17.00 - 23.00 Uhr
20.06. - 15.00 - 23.00 Uhr

09.06. - 10.06. in Sagres
"Maravilhas de Sagres" - Volksfest mit mittelalterlichem Markt, hist. Vorführungen, Kunsthandwerk und Musik
09.06. - Konzert mit Nancy Vieira - 22.45 Uhr
10.06. - Konzert mit Teresa Salgueiro & Lusitânia Ensemble - 22.00 Uhr
Fortaleza de Sagres
täglich von 14.00 - 24.00 Uhr
das gesamte Programm:http://www.cm-viladobispo.pt..Sagres.pdf

10.06. in Tavira
Mini - Feira de Artesanato de Santa Ana
Largo de Santana
18.00 - 24.00 Uhr

Festas dos Santos Populares (Feste zu Ehren der Volksheiligen mit Umzügen)
16.06. Albufeira
Estádio Municipal - 18.00 Uhr
26.06. in Alvor
Zona Ribeirinha - 22.00 Uhr
12/20/27.06 in Castro Marim (Alta Mora)
10. - 13.06. in Faro (Santo António do Alto) - 22.00 Uhr
12/23/28.06 in Lagos
Praça D´Armas - 21.00 Uhr
12/24/28.06 in Olhos de Água - 20.00 Uhr
10/17/24.06 in Paderne
Casa do Povo
12.06. in Portimão
Zona Ribeirina - 22.00 Uhr
28.06. in Praia da Rocha - 22.00 Uhr
12/23/28.06 in Quarteira - 21.00 Uhr
12/19/21/26/27.06 in São Bras de Alportel - 21.30 Uhr


Sonstiges

19.06. - 21.06. in Faro
15. Concentração Nacional de Motos (Bikertreffen)
Sitio Mata Lobos

29 Mai 2009

Algarve: Via Algarviana wird heute eröffnet


Nach etlichen Verzögerungen wird heute nachmittag die "Via Algarviana" offiziell eröffnet. Der mehr als 300km lange Wanderweg durch das Hinterland der Algarve wurde unter der Leitung der port. Umweltschutzorganisation Almargem geschaffen. Er führt von Alcoutim bis nach Sagres und hat schon jetzt als "Jakobsweg" an der Algarve viele Wanderer angezogen.
Gleichzeitig mit der Eröffnung wird heute ein ca. 100 seitiger Wanderführer über die Strecke vorgestellt, der die einzelnen Etappen ausführlich beschreibt, Kartenmaterial enthält und auch Auskunft über Unterkünfte entlang der Strecke gibt. Er wird in den Tourismusbüros erhältlich sein und soll auch im Internet veröffentlicht werden.
Quelle:http://www.barlavento.pt...=33105
http://www.viaalgarviana.org...html

27 Mai 2009

01.08.2009: Seal in Albufeira

Im Rahmen des sommerlichen Kulturprogramms "Allgarve" wird der britische Sänger Seal am 01. August im Hotel CS Herdade dos Salgados Resort auftreten. Zu den weiteren internationalen Stars des Programms gehören Joss Stone, die brasilianische Sängerin Maria Rita sowie Mariza. Hier
das gesamte Programm: http://www.allgarve.pt...aspx
Vor seinem Auftritt an der Algarve wird Seal am 31.07. im Rahmen von "Cascais Jazz" ein Konzert im Hipódrome de Cascais geben.
Quelle:http://ultimahora.publico.clix....=1383236

Lissabon/Algarve - Rauschgifttransport mit der Bahn


Polizeibeamte in Zivil verhafteten am Montag, d. 25.05. auf dem Bahnhof in Tunes (Kreis Silves) einen 26jährigen Mann, der 2300 Dosen Heroin und 220 Dosen Kokain bei sich hatte.
Der Festgenommene mit einschlägiger Vergangenheit war mit dem Zug aus Lissabon angereist und gab zu, die "Ware" an der Algarve verkaufen zu wollen.
Angeklagt wegen des Verbrechens des Handelns mit Rauschgift wurde er in das Gefängnis von Silves eingeliefert.
Quelle: http://www.barlavento.pt...=3

25 Mai 2009

Algarve - Luxusimmobilien trotz Krise im Aufwind

Trotz der Krise auf dem Immobilienmarkt an der Algarve haben sich Luxusimmobilien mit Preisen von mehr als 1,2 Millionen Euro im Jahr 2008 noch gut verkauft. Ihr Wert stieg im Durchschnitt gegenüber 2007 um 15%.
Das ergibt eine Studie, die die Konsultingfirma Prime Yield zusammen mit der Maklerfirma IGR - Internacional Realty Group erstellt hat. IGR ist ein Tochterunternehmen von Christie´s, dem bekannten britischen Auktionshaus.
Allerdings hat sich die Käuferschicht der in "Goldenen Dreieck" Quinta do Lago / Vale do Lobo/ Almancil gelegenen Villen geändert. Waren früher Engländer und Briten vorherrschend, kaufen jetzt hauptsächlich Angolaner und Osteuropäer.
Quelle:http://economico.sapo.pt/noticias....html
http://www.regiao-sul.pt...=94778

24 Mai 2009

25.05.-07.06 in Portimão: VI. Symposium Internacional de Escultura Cidade de Portimão

In den nächsten 2 Wochen (25.05. - 07.06.) können Besucher an der Uferzone in Portimão sieben Künstlern bei ihrer Arbeit - der Schaffung von Skulpturen - zusehen.
Am VI. Symposium Internacional de Escultura Cidade de Portimão nehmen Agnesa Petrova (Bulgarien), Christos Lanatis (Zypern), Xavier Gonzalez (Frankreich), Craig Medson (Australien), Ján Sicko (Slowakei) sowie Paulo Quaresma und Arlindo Arez aus Portugal teil.
Die Künstler arbeiten in einem Zelt in der Nähe der alten Fischauktionshalle. Die von ihnen geschaffenen Skulpturen werden später Plätze und Strassen in Portimão schmücken.
Das Symposium fand erstmals im Jahr 2000 in Alvor statt. Seit 2004 wurde es von der Stadt Portimão übernommen.
Quelle:http://www.cm-portimao.pt/portal.....htm
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / tanja.guettersberger auf Flickr

22 Mai 2009

Faro: Gefängisstrafe für Gonçalo Amaral

Das Strafgericht in Faro hat heute Gonçalo Amaral, den durch den Fall "Maddie" weltweit in die Schlagzeilen geratenen Ex-Kriminalbeamten, wegen Falschaussage zu einer Gefängnisstrafe von 1 Jahr und 6 Monaten verurteilt. Die Strafe wurde zur Bewährung ausgesetzt.
In dem Strafverfahren waren insgesamt 5 Kriminalbeamte angeklagt, die Mutter des im Jahr 2004 im Bezirk Portimão verschwundenen Mädchens "Joana" bei Verhören misshandelt zu haben bzw. als Vorgesetzte die Folter gedeckt zu haben. Fotos der verdächtigten Mutter mit ausgedehnten Hämatomen im Gesicht und am Körper gingen durch die port. Presse.
Die Kriminalbeamten verteidigten sich damit, dass die Mutter die Treppe hinuntergefallen sei.
Das Gericht kam zu dem Ergebnis, dass bei dem Verhör bei der Kripo in Faro die Verletzungen entstanden seien. Es konnte jedoch nicht nachgewiesen werden, wer der Täter war. Deshalb wurden 3 Beamte freigesprochen. Amaral wurde verurteilt, weil er durch Falschaussage das Verhalten seiner Kollegen deckte, ein weiterer Angeklagter erhielt eine Bewährungsstrafe von 2 Jahren und 6 Monaten wegen Urkundenfälschung.
Die Mutter des verschwundenen Kindes Joana und ihr Bruder sind zwischenzeitlich wegen Totschlags rechtskräftig zu je 16 Jahren Gefängnis verurteilt worden.
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com...=29532

21 Mai 2009

Fussballclub "S.C.Olhanense" in der 1.Liga


Mit einem Riesenfest haben die Einwohner und Fans in Olhão in der Nacht vom 17/18. Mai den Aufstieg ihres Fussballclubs "Olhanense" in die 1. Liga gefeiert. Mehr als 4000 begeisterte Menschen waren in der Stadt bis 4.00 Uhr morgens unterwegs.
Nach 35 Jahren Abwesenheit spielt der "Sporting Clube Olhanense" als einziges Team aus der Algarve wieder in der Spitzenklasse des port. Fussballs, der " 1ª Liga do Futebol Nacional".
Quelle:http://www.barlavento.pt...=4
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / Nuno Duarte auf Flickr

Albufeira: Mit dem Fahrstuhl zum Strand

Gestern wurde in Albufeira der "Elevador do Peneco" offiziell eingeweiht.
Es handelt sich dabei um eine 25 m hohe Betonkonstruktion mit Fahrstuhl und Treppen am westlichen Rand des Hauptstrandes der Stadt, dem Praia do Peneco. Dieser Strand war bisher durch einen Tunnel von der Altstadt aus zugänglich sowie über den benachbarten "Praia dos Pescadores".
Mit dem 687.000 Euro teuren Bauwerk soll der Zugang zum Strand, insbesondere für Menschen mit eingeschränkter Mobilität, erleichtert werden.
Die Resonanz der Bevölkerung über das Beton - Bauwerk direkt an den Felsen ist geteilt. "Für einige ist es ein Wunder, für andere nicht so sehr" sagte denn auch der Bürgermeister von Albufeira bei der Einweihung.
Quelle: (mit Slide - Show, bitte Bild anklicken): http://www.regiao-sul.pt...=94731#

19 Mai 2009

Auch Jäger haben Umweltbewusstsein

Anlässlich des "Dia dos Caçadores pelo Ambiente" am 17. Mai haben die Jäger der Algarve zum 5. mal in Folge zu einer Müllsammelaktion auf- gerufen.
Beteiligt haben sich 182 Clubs und 3.123 Jäger, die Wald und Flur nach Elektroschrott wie alten Kühlschränken, Schrottautos, Patronenhülsen u.ä. abgesucht haben. Es sind 337 t Müll zusammengekommen, 8 t mehr als im vorigen Jahr. Insgesamt zeigt sich jedoch, dass das Umweltbewusstsein der Bevölkerung zugenommen hat. Bei der 1. Aktion im Jahr 2005 waren es noch 800t.
Nach Regionen aufgeteilt war in diesem Jahr Castro Marim mit 100 t führend, gefolgt von Loulé mit 65t. An 3. Stelle lagen Vila do Bispo und Aljezur mit je 40t.
Der Erlös aus dem Verkauf des Schrotts kommt Wohltätigkeitsorganisatoren zugute.
Quelle: http://www.regiao-sul.pt....=94665

18 Mai 2009

Faro: Wiedereröffnung des "Museu Regional do Algarve"


Das "Museu Regional do Algarve" in Faro ist seit heute wieder geöffnet.
Das früher unter dem Namen "Museu Etnografica Regional" geführte Museum in der Innenstadt enthält eine sehenswerte Sammlung von Volkskunst aus der Algarve. Es war seit September 2007 geschlossen, weil der Betreiber, ein Zusammenschluss der 16 Algarve Gemeinden, die Kosten nicht mehr getragen hat.
Die Stadt Faro führt das Museum nunmehr in eigener Regie und auf eigene Kosten weiter.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com.....=29442

17 Mai 2009

18.05.2009: Dia Mundial da Conservação das Plantas

Anlässlich des morgigen "Dia Mundial da Conservação das Plantas" hat das port. Institut für Naturschutz und Biodiversität (ICNB) ein Zwischenergebnis einer Untersuchung über vom Aussterben bedrohter Pflan- zen bekanntgegeben.
Danach sind in Portugal 8 Pflanzenarten akut bedroht, davon sind 2 Arten nur an der Algarve heimisch. Es handelt sich um das Wegerichgewächs "Diabelha do Algarve" (Plantago algarbiensis) und die Zistrosenart "Álcar do Algarve" (Tuberaria major - siehe Bild). Von beiden Arten wurden nur noch ca. 10.000 Pflanzen angetroffen. Die "Álcar do Algarve" wächst auf den sandigen Böden im Bereich Loulé, Faro, Olhão, während die "Diabelha do Algarve" u.a. im Barrocal anzutreffen ist.
Das Institut erstellt einen Nationalen Plan zur Erhaltung von bedrohten Pflanzen. Die jetzige Veröffentlichung ist das Ergebnis des 1. Abschnitts.
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com...=29414
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / Valter Jacinto auf Flickr

15 Mai 2009

Albufeira und Alcoutim eröffnen heute die Badesaison

Nachdem in diesem Jahr für die Algarve Gemeinden keine starre Regelung für die offiziellen Badesaison mehr besteht, beginnt bereits heute im Bezirk Albufeira und Alcoutim das "Badeleben".
Mit der offiziellen Eröffnung sind die Gemeinden verpflichtet, für Sicherheit und Sauberkeit an den Stränden zu sorgen und regelmässig die Wasserqualität zu untersuchen.
In Albufeira endet die offizielle Saison am 18.10. , in Alcoutim bereits am 15.09. Portimão hat für die Strände von Praia da Rocha, Vau und Alvor die Badesaison auf die Zeit 01.06. - 31.10. festgelegt.
Selbstverständlich kann auch ausserhalb der offiziellen Zeiten gebadet werden, jedoch sind dann meist keine Rettungsschwimmer mehr im Dienst und der Strand ist auch sonst nicht "bewirtschaftet".
Der beliebte Strand Praia de Centianes in Carvoeiro wird auch schon bewirtschaftet und es weht die Bade-Flagge.
Quelle: http://www.barlavento.pt....=3

Weisswein aus Estômbar / Lagoa prämiert

Auf der weltweit grössten und renommiertesten Weinmesse, der "International Wine Challenge" in London wurde in diesem Jahr ein Weisswein aus der Algarve, der "Marquês dos Vales Primeira Selecção 2008", mit einer Goldmedaille ausgezeichnet.
Er wurde in dem in Estômbar ansässigen Weingut "Quinta dos Vales" produziert.
Näheres zum Weingut hier:
http://www.quintadosvales.eu...057
Quelle: www.internationalwinechallenge.com...2008.aspx
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / Grischali / Sue auf Flickr

14 Mai 2009

Vorbereitung auf Waldbrandbekämpfung

Die Regierungspräsidentin des Distrikts Algarve hat heute an ihrem Amtssitz in Faro den Plan zur Waldbrandbe- kämpfung für das Jahr 2009 der Öffentlichkeit vorgestellt.

Der "Plano Operacional Distrital - Incêndios Florestais" (POD) sieht für die besonders sensible Zeit vom 15.05. - 15.10. drei Abschnitte vor, in denen eine unterschiedliche Anzahl von Einsatzkräften zur Verfügung steht.
Vom 15.05. - 30.06. (Phase Bravo) sind 67 Mannschaften, 343 Einsatzkräfte und 104 Fahrzeuge zur Brandbekämpfung vorgesehen.
In der besonders gefährlichen Zeit vom 01.07. - 30.09. (Phase Charlie) stehen 106 Mannschaften (equipas), 477 Einsatzkräfte und 121 Fahrzeuge bereit.
Vom 01.10. - 15.10. (Phase Delta) verringern sich die Einsatzkräfte auf 327 Mann, die Anzahl der Fahrzeugen auf 79 sowie 62 "equipas".
Zusätzlich sollen 3 Helikopter an der Algarve zur Brandbekämpfung bereit stehen. Sie können bei Bedarf noch durch einen Helikopter aus den Alentejo (Beja) verstärkt werden.

"Ich habe die Garantie des Einsatzkommandanten, dass genügend Mittel zur Brandbekämpfung bereit stehen" wird die Regierungspräsidentin zitiert.
Neu ist auch, dass künftig auf der Seite des Regierungspräsidiums http://www.gov-civil-faro.pt unter dem Link "Protecção Civil" aktuelle Informationen über Waldbrände, Unfälle etc. abgerufen werden können.
Quelle:http://www.gov-civil-faro.pt...=18
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / kiki-bolivien auf Flickr

12 Mai 2009

Finanzkrise beeinträchtigt Mietwagenmarkt - Mietwagen rechtzeitig buchen!

Die deutsche Presse hat in den letzten Tagen wiederholt von einem knapper werdenden Mietwagenangebot in den klassischen Urlaubsländern berichtet.

Gründe:
Die Banken sind kreditunwilliger geworden.
Die Hersteller gängiger Kleinwagen profitieren von der Abwrackprämie und der dadurch ausgelösten Nachfrage und verschlechtern die Konditionen für die Mietwagenfirmen bei Kauf und Rücknahme von Mietwagen.

Folge auf dem Mietwagenmarkt - weniger Neufahrzeuge, längere Laufzeiten, weniger Mietwagen, drohende Preiserhöhungen.

Konsequenz für Urlauber - rechtzeitig (am besten 6 Wochen vor Urlaubsantritt) buchen, um einerseits sicherzustellen, dass überhaupt ein Wagen gestellt wird und andererseits drohenden Preiserhöhungen vorzubeugen.

10 Mai 2009

Gesichtsloser Marquês de Pombal in Vila Real Santo António

Anlässlich der Feiern zum 235. Gründungstag von Vila Real de Santo António wird an der Avenida da República am 13.05. eine von dem bekannten port. Bildhauer João Cutileiro geschaffene Skulptur aufgestellt.
Das 8m hohe, aus Steinquadern bestehende Werk soll den Gründer der Stadt, Marquês Pombal, darstellen. Aufallend ist, dass der Künstler kein Gesicht geformt hat, sondern auf die Quader lediglich eine nur von Locken umspielte Kugel gesetzt hat.
Die Stadt hatte das Werk vor ca. 1,5 Jahren bei dem in Evora wohnenden Künstler in Auftrag gegeben.
An der Algarve gibt es ein weiteres Werk von João Cutileiro in Lagos. Die "steinerne"Darstellung des jugendlichen Königs "Dom João Sebastião" auf der Praça Jil Eanes stammt ebenfalls von ihm.
Quelle (mit Bild) :http://www.observatoriodoalgarve.com...=29273

09 Mai 2009

FIESA 2009 - 7º FESTIVAL INTERNACIONAL DE ESCULTURA EM AREIA


Vom 22.05. bis zum 22.10. findet an der Algarve wieder das bei Touristen ausserordentlich beliebte Sandskulpturenfestival FIESA - 7º FESTIVAL INTERNACIONAL DE ESCULTURA EM AREIA - statt.
Das Motto in diesem Jahr lautet " Descobertas" ( Entdeckungen).
Zur Zeit sind etwa 60 Künstler aus verschiedenen Ländern damit beschäftigt, aus 35 Tonnen Sand Meilensteine der Geschichte, wie z.B. die Entdeckung des Feuers oder die Landung auf dem Mond, darzustellen.
Die FIESA wurde von dem türkischen Bildhauer Alper Alagoz ins Leben gerufen und findet seit 2003 jährlich auf einem 15.000 qm grossen Gelände an der EN 525 (Strasse zwischen Pêra und Algoz) statt.
Die Ausstellung ist vom 22.05. - 21.09. täglich von 10.00 - 24.00 Uhr geöffnet, vom 22.09. - 22.10. von 10.00 - 21.00 Uhr.
Der Eintritt beträgt für Erwachsene 8,00Euro, Kinder von 6-12 Jahren zahlen 4,50 Euro.
Kinder bis 5 J. haben freien Eintritt.
Quelle: http://www.fiesa.org/

08 Mai 2009

Umweltsiegel "Blaue Flagge" 2009


54 Strände an der Algarve haben in diesem Jahr das Umweltsiegel "Blaue Flagge" erhalten, insgesamt 6 Strände mehr als im Vorjahr.
Nicht mehr dabei ist der Strand São Rafael im Bezirk Albufeira. Vier Strände haben die "Blaue Flagge" nach dem Ausscheiden im vorigen Jahr wieder erhalten: Pego Fundo (Bezirk Alcoutim), Carvoeiro, Vau und Porto de Mós.
Drei neue Strände sind hinzugekommen: Fuzeta Ria, Faro Ria und Camilo (Bezirk Lagos).
Die "Blaue Flagge" wird von einer privaten Europäischen Stiftung für Umwelterziehung verliehen und prüft u.a. die Wasserqualität, Umwelterziehung und die Infrastruktur des Strandes.
Quelle: http://www.regiao-sul.pt..=94376

05 Mai 2009

Quarteira: 10-Jahres-Feier zur Stadtrechtsverleihung

Am 13. Mai feiert Quarteira den 10. Jahrestag der Ernennung zur Stadt (cidade).
Das Festprogramm sieht tagsüber Animation mit Musik und Sport vor. Um 9.45 Uhr wird das "Centro Autárquico" eingeweiht. Höhepunkt ist das Konzert von Tony Carreira an der östlichen Fussgängerzone um 22.00 Uhr bei freiem Eintritt. Um Mitternacht wird ein Feuerwerk veranstaltet.
Quelle: http://www.cm-loule.pt/

Loulé: Brummifahrer bekommen ein Denkmal

Am kommenden Sonntag, d. 10. Mai, findet, veranstaltet von der Stadt Loulé, das "1º Encontro de Camionistas" (1. Treffen der Lastwagenfahrer) statt. Ca. 200 Personen werden erwartet, die in einer Karawane mit ihren LKW`s ca. 45 km auf der EN 2 von Loulé nach Ameixial fahren. Höhepunkt des Treffens ist die Einweihung eines Denkmals für die "camionistas" an der EN 2.
Der Zeitplan im einzelnen:
09.00 Uhr Treffen an der Cespa Tankstelle in der Industriezone Loulé - 1. Halt in Cortelha - 12.00 Uhr Einweihung des Denkmals an der EN 2 - 13.00 Uhr Eintreffen in Ameixial.
Fazit: Unbedingt Loulé, die EN2 und Ameixial am Sonntag weiträumig umfahren!
Quelle: http://www.regiao-sul.pt...=94256

04 Mai 2009

Programm "Polis Litoral" für die Kreise Vila do Bispo, Aljezur und Odemira

Anlässlich der Eröffnung des "Centro de Interpretação" am 03.05. in Vila do Bispo kündigte Umweltminister Nunes Correia an, dass die port. Regierung ein Programm "Polis Litoral" schaffen wird.
Ab 2010 sollen 40 Millionen Euro zur Verfügung gestellt werden, um die Infrastruktur in den Bezirken Vila do Bispo, Aljezur und Odemira zu verbessern. Konkret angeführt wurde u.a. die Aufwertung der Badestrände, der Schutz der Felsen und die Anlegung von Wanderwegen und Radfahrwegen, den sog. "Ecovias" und "Ciclovias". Das Programm ist auf 3 Jahre angelegt.
Bisher gibt es 3 entsprechende "Polis"-Projekte in Portugal: Ria Aveiro, de Norte und das "Polis Ria Formosa".
Quelle:http://www.barlavento.pt....=32805

01 Mai 2009

Vila do Bispo rüstet auf

Am kommenden Sonntag wird in Vila do Bispo im Beisein des Umweltministers das "Centro de Interpretação do Vila de Bispo" eröffnet. Es befindet sich in der alten Markthalle, die zu diesem Zweck renoviert wurde. In 2 Sälen werden die Besucher über das kulturelle Erbe der Gemeinde sowie über die Fauna und Flora der Küsterregion informiert.

Ebenfalls am 03.05. wird der "Caminho Municipal da Cordoama" eingeweiht. Die Strasse zu dem beliebten Strand Praia da Condoama ist ausgebaut worden, gleichzeitig wurden 90 Parkplätze für PKW´s geschaffen.
Quelle:http://www.cm-viladobispo.pt.....htm
http://www.algarve-reisen.com/prasag.htm#Condoama