Veranstaltungskalender November 2009

Musik

06.11. in Albufeira
Volksmusikkonzert "A Música Tradicional aos Olhos do Algarve"
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

27.11. in Albufeira
Grupo José Praia e Aqua Viva
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

28.11. in Albufeira
Finale des Wettbewerbs "Fado Amador - Cidade de Albufeira" mit Fadista Ana Laíns
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

06.11. in Faro
Konzert mit Cristina Branco "Kronos"
Teatro das Figuras
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 10 - 15 Euro

07.11. - 28.11. in Faro
III Festival de Órgão (Orgelmusik)
07.11. - Filipe Verissimo - Sé Catedral
14.11. - Giampaolo di Rosa - Igreja do Carmo
21.11. - António Mota - Igreja do Carmo
28.11. - Capella Patriarchal , Sé
Beginn jeweils 21.00 Uhr

10.11. in Faro
Afonso Dias e Zé Manel Martins
Teatro das Figuras
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 5 Euro

14.11. in Faro
Konzert mit David Fonseca
Teatro das Figuras
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 15,00 - 17,50 Euro

15.11. in Faro
Promenadenkonzert
Teatro das Figuras
Beginn: 12.00 Uhr
Eintritt: 10 Euro

19.11. in Faro
Ciclo "Em Trânsito" - Matteah Baim
Teatro das Figuras
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 5 Euro

05.11. in Lagoa
Carmina Burana - Aufführung der Staatsoper Bourgas
Centro do Congresso do Arade
Beginn: 21.00 Uhr
Eintritt: 44 Euro

07.11. in Lagoa
Mnozil Brass Band (Blechbläserband aus Österreich)
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 10 Euro

20.11. in Lagos
Concerto de Música Portuguesa para Quarteto de Cordas (Streichquartett)
Centro Cultural
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 6 Euro

21.11. in Lagos
Concerto para Trompete e Orquestra
Centro Cultural
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 6 Euro

28.11. in Lagos
Concurso Fado Maior
Centro Cultural
Beginn: 21.30 Uhr

07.11. in Olhão
Amélia Muge
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

28.11. in Olhão
Konzert mit "Zoetrope Micro Audio Waves"
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

06.11. in Portimão
Café Concerto mit "Couple Coffee"
Teatro Municipal
Beginn: 23.00 Uhr

06.11. in Portimão
Barock Musik in der Igreja do Colégio
Quarteto de Clarinetes
Beginn: 21.30 Uhr

20.11. in Portimão
Café Concerto mit Susana Travassos u. Duo Saraiva-Murray
Teatro Municipal
Beginn: 23.00 Uhr

21.11. in Portimão
Autofágo - Makely Ka
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

27.11. in Portimão
Barock Musik in der Igreja do Colégio
Coro Opus - Vozes da Gulbenkian
Beginn: 21.30 Uhr

29.11. in Portimão
Konzert des Schostakovich-Ensembles
Werke von Tchaikovsky & Schostakovich
Teatro Municipal
Beginn: 19.00 Uhr
Eintritt: 10 Euro

07.11. - 28.11. in Tavira
Concerto Música nas Igrejas
07.11. - Gilda Cruz (piano) Igreja da Misericórdia
14.11. - Luís Conceição (piano) Igreja da Misericórdia
21.11. - Josué Nunes (guitarra clássica) Ermida de Santa Ana
28.11. - Ricardo Coelho (piano) Igreja da Misericórdia
Beginn jeweils 18.00 Uhr

21.11. in Tavira
"Amar Guitarra"
Casa do Povo Sto.Estêvão
Beginn: 22.00 Uhr


Tanz

30.11. in Lagoa
"Schwanensee" mit dem Moskau Tchaikovsky Ballett
Centro do Congressos do Arade
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 22 - 25 Euro

14.11. in Portimão
Trimûrti ou os Três Rostos (indischer Tanz)
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr
Eintritt: 10 Euro


Ausstellungen

02.11. - 26.11. in Albufeira
Bilder von Artur Franco
Galeria de Arte Pintor Samora Barros

06.11. - 04.01. in Albufeira
Internationale Fotoausstellung
Biblioteca Municipal

bis 28.11. in Albufeira
Bilder von Teresa Paixão
Galeria Municipal

bis 29.11. in Faro
Werke von Gomes da Costa - Moderno ao Sul
Museu Municipal

bis 31.12. in Lagos
"Conhecer pelo desenho" - Ausstellung von Studenten der Universität der Algarve
Centro Cultural

bis 20.11. in Portimão
Bilder von Maria Celeste Cabrita
EMARP - Gebäude der Wasserverwaltung

bis 13.12. in Portimão
"As Carrinhas de Portimão" - alte Pferdekutschen
Museu de Portimão

bis 30.11. in Tavira
Skulpturen von Francis Tondeur
Palácio da Galeria

bis 30.11. in Tavira
"Hops! Tom & Rico" - Ausstelllung von Comic-Strips
Palácio da Galeria

05.11. - 08.11. in Vila Real de Santo António
Mostra de Doceria (Süsswaren)
Centro Cultural António Aleixo

16.11. - 30.11. in Vila Real de Santo António
Internationale Fotoausstellung
Arquivo Histórico Municipal


Sport

29.11. in Albufeira
2.º Corta Mato Jovem (Cross Country)
Pista Internacional de cross das Açoteias
Beginn: 10.00 Uhr

07. u. 08.11. in Faro
Campeonato Europeu de Longboard
Praia de Faro

08.11. in Faro
I Prova de BTT de Almádena (Mountain-Bike Rennen)
Treffpunkt Centro Social de Almádena
Beginn: 09.00 Uhr

27.11. in Olhão
Fussballspiel Olhanense ./. Guimarães
Estádio José Arcanjo
Beginn: 20.15 Uhr

14.11. - 15.11. in Olhos d´Água
3. Kofukan Karate Training Camp mit Sensei João Dias (6.Dan) und Weltmeister Luís Silva
Pavilhão Desportivo
Beginn: 9.00 Uhr

06.11. - 08.11. in Portimão
Campeonato de Espanha GT
Autódromo Internacional do Algarve

14.11. in Portimão
13. Internationalres Capoeira-Treffen
Auditório Municipal
14 - 20 Uhr

14.11. - 15.11. in Portimão
Campeonato Europeu de Taekwondo POOMSAE
Portimão Arena

21. - 22.11. in Portimão
20.º Open Cidade de Portimão em Ténis
Complexo Municipal de Ténis
14 - 20 Uhr

21. - 22. 11. in Portimão
Rallye Casinos do Algarve

06.11. - 08.11. in Tavira
Campeonato Mundial de Indoor Cycling
Pavilhão Municipal Eduardo Mansinho

15.11. in Tavira
I Maratona BTT (Mountain-Biking)
Start: Parque de Exposições Vale Formoso

15.11. in Vila Real de Santo António
X Milhas do Guadiana (10 Meilen Strassen Lauf)
Start: Av. Ministre Duarte Pacheco
Beginn: 11.00 Uhr


Messen, Märkte, Volksfeste

15.11. in Faro
31. Messe für einheimische Produkte und Handwerkskunst
Largo do Carmo

29.11. - 01.12. in Loulé
Internationale Kunstmesse Arte Algarve
Expo Algarve Gelände
täglich 17.00 - 22.00 Uhr

06.11. - 15.11. in Portimão
347.ª Feira de São Martinho
Parque de Feiras e Exposições
Öffnungszeiten:
06.11. - 16.00 - 01.00 Uhr
07.11. - 10.00 - 01.00 Uhr
08. - 12.11. - 10.00 - 24.00 Uhr
13/14.11. - 10.00 - 01.00 Uhr
15.11. - 10.00 - 23.00 Uhr

11.11. in Tavira
Festa de São Martinho
Mercado da Ribeira
11.00 - 18.00 Uhr

22.11. in Santa Catarina da Fonte de Bispo
Festa em Honra de Santa Catarina e São Luís
Igreja e Largo de Santa Catarina

Das Palmensterben hat Faro erreicht

Der sog. "Palmenrüssler" - der Rhynchophorus ferrugineus - hat nach Albufeira, Ar­ma­ção de Pêra, Carvoeiro, Ferragudo, Porti­mão, Alvor sowie Lagos jetzt auch Faro erreicht.
Der Käfer kommt ursprünglich aus Südostasien und hat sich über den Mittleren Osten und Marokko durch den Palmenimport in nahezu allen Mittelmeerländer verbreitet. Einmal befallen stirbt die an der Algarve so häufig anzutreffende kanarischen Dattelpalme.

Ohne Worte nachfolgend einige aktuelle Bilder über das Palmensterben in Faro - im Stadtpark Alameda João de Deus und im Jardim Manuel Bívar im Zentrum der Stadt.

Zusammenarbeit: Algarve, Alentejo und Andalusien

Um eine länderübergreifende Zusammenarbeit ihrer Regionen zu diskutieren, sind hochrangige Vertreter der Planungsbehörden Andalusiens, der Algarve und des Alentejo am 29. und 30.10. in Faro zusammengetroffen. Ein solches Treffen soll zukünftig jährlich in einer der Regionen stattfinden.

Bei dem ersten Treffen in Faro wurde die Schiffbarmachung des Grenzflusses Guadiana bis in den Alentejo hinein und der Bau von Anlegestellen als vordringliche Aufgabe bezeichnet. Auch die Entwicklung und der Schutz der Region von Mertola bis Vila Real wurde diskutiert.
Für das grenzübergreifende Entwicklungsprogramm, das für die Jahre 2007 - 2013 konzipiert ist, stehen 22,3 Millionen Euro der EU zur Verfügung. Portugal erhält davon jedoch lediglich 6,6 Millionen Euro.
Quelle:http://www.barlavento.online.pt...=37324

Silves: Ansturm der spanischen "Iberischen Luchse"

Die seit einigen Monaten fertiggestellte Aufzuchtstation für den iberischen Luchs im Besirk Silves (Centro de Reprodução Nacional do Lince-ibérico) hat am Montag (26.10.) seinen ersten Bewohner empfangen. Der Zoo von Jerez de la Fonteira in Spanien schickte "Azahar", ein 5-jähriges Weibchen, das sich mittlerweile gut an die neue Behausung gewöhnt hat. Noch in dieser Woche werden vier weitere Tiere aus Spanien erwartet. Bis zum 1. Dezember sollen alle Käfige besetzt sein - dann werden insgesamt 6 Weibchen und 10 Männchen für den Fortbestand des von der Ausrottung bedrohten Luchses sorgen.
Der Bau der Aufzuchtstation war von der port. Regierung als ökologischer "Ausgleich" im Rahmen des Baus des Staudamms von Odelouca beschlossen worden. Spanien verpflichtete sich, von den 74 Tieren, die dort in Gefangenschaft leben, 16 Exemplare zur Reproduktion und späteren Auswilderung an die Algarve zu überführen.
Dem Namen nach ist die Luchs-Dame "Azahar" für die Algarve geradezu prädestiniert. "Azahar" bedeutet auf arabisch "Flor de Laranjeira" (Blüte des Apfelsinenbaumes).
Quelle:http://www.barlavento.online.pt...=37273
Foto ist lizensiert unter (C) creative commons /miguel.rodriguez auf Flickr

Silves: Anklage gegen Genmais-Aktivisten

Mehr als 2 Jahre nach der Tat hat die Staatsanwaltschaft jetzt Anklage gegen 3 Jugendliche erhoben, die im August 2007 im Bezirk Silves gewaltsam Gen-Mais vernichtet hatten.
Seinerzeit hatte eine Gruppe von ca. 100 "Aktivisten" auf der "Herdade da Lameira" einen Hektar legal angebauten Gen-Mais zerstört. Der Schaden betrug nach Einschätzung des Landwirtschaftsministerium ca. 4000 Euro. Obwohl die GNR 6 portugiesische "Aktivisten" dingfest machte, ist jetzt lediglich Anklage gegen 3 Jugendliche wegen Widerstand gegen die Staatsgewalt und gewaltsame Sachbeschädigung erhoben worden. Gegen die übrigen Beteiligten wurde das Verfahren eingestellt.
Für die Delikte sind Gefängnisstrafen von 1- 8 Jahren (Sachbeschädigung) und bis zu 2 Jahren (Widerstand) vorgesehen.
Der Geschädigte hat gegen die Einstellung Rechtsmittel eingelegt sowie eine Ausweitung der Anklage gegen die 3 Jugendlichen gefordert. Ob und wann es zu einem Gerichtsverfahren kommt, ist offen.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com...=32673

Vilamoura XXI, Almargem und der Vogelschutz

Die an der Algarve ansässige Umweltschutzorganisation Almargem hat der neuen Umweltministerin mit einer Klage vor dem Europäischen Gerichtshof gedroht, falls sie das Mega-Bauprojekt "Cidade Lacustre de Vilamoura" genehmigt.

Die öffentliche Anhörung über die Umweltverträglichkeit des Bauvorhabens beginnt im September.

Geplant ist die Anlage von 2 Feriendörfern und 2 Hotels auf einer Fläche von 168 ha zwischen Vilamoura und dem Ribeira de Quarteira. Das Gelände soll von diversen befahrbaren Kanälen durchzogen werden, auch 3 künstliche Seen sind geplant.
Das auch unter dem Namen "Vilamoura XXI" bekannte Vorhaben erhielt bereits 1995 eine (Ausnahme)genehmigung der damaligen Regierung unter Cavaco Silva. Es gilt als das grösste Bauvorhaben an der Algarve mit mehr als 300.000 Quadratmetern umbauter Fläche.
Die Umweltschützer sind der Ansicht, dass dem Vogelschutz nicht Rechnung getragen wird. Das Baugebiet umfasst als "Rede Ecológica Regional" eingestuftes Gelände, das die internationale Organisation "Bird Life Internacional" zur "IBA" (Imported Bird Area) erklärt hat. Die Einstufung als "Imported Bird Area" wird international anerkannt, hat aber keinerlei Gesetzeskraft. Mit der angedrohten Klage beabsichtigt Almargem, den portugiesischen Staat zur nationalen Anerkennung zu zwingen.
Quelle:http://www.barlavento.online.pt...=37193
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / uwe schubert auf Flickr

Ryanair: Porto - Faro für 42 Euro

Der irische Billigflieger Ryanair nimmt am kommenden Montag, d. 26.10., die neue Flugverbindung Porto - Faro auf. Damit macht Ryanair direkt der port. TAP Konkurrenz, die bisher exklusiv diese Verbindung abdeckte. Nach Angaben des Pressesprechers von Ryanair ist der "Jungfernflug" am Montag mit über 160 Passagieren nahezu ausgebucht, was eine gute Akzeptanz der Strecke verspräche. Zur Zeit sind die Flüge (eine Strecke) zu einem Gesamtpreis ab 42 Euro buchbar.

Von der neuen Basis in Porto fliegt Ryanair weiter nach Düsseldorf und Baden-Baden.
Quelle:http://economico.sapo.pt...56.html
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / claw auf Flickr

Vila Real de Santo António: Kostenlose Zahnbehandlung für einkomensschwache Bürger

Die Gemeinde Vila Real de Santo António macht jetzt zum 2. Mal mit einem Vorstoss im Gesundheitswesen aufmerksam. Bis Ende des Jahres werden 300.000 Euro bereitsgestellt, um sozial schwachen Bürgern eine Zahnbehandlung zu ermöglichen. Zu diesem Zweck wurde ein Abkommen mit den 6 Zahnkliniken im Bezirk geschlossen.

Zahnarztkosten werden normalerweise nicht von dem staatlichen Gesundheitswesen gezahlt. Zahnlücken und schlechte Zähne sind deshalb bei Einwohnern, die den Zahnarzt nicht aus eigener Tasche bezahlen können, häufig anzutreffen.
Der Bürgermeister von Vila Real de Santo António, Luís Gomes,- der jüngste Amtsinhaber an der Algarve und kürzlich mit grosser Mehrheit wiedergewählt -, hatte vor einiger Zeit "seinen" Bürgern mittels eines Abkommens mit Kuba auf der Karibikinsel eine dringend notwendige Augenbehandlung ermöglicht, weil die Wartezeiten in Portugal dafür mehr als ein Jahr betrugen. Diese Aktion hatte Früchte getragen. Aus Lissabon und anderen Orten wurden Augenärzte an die Algarve geschickt, um die Wartezeiten zu verkürzen.
Der Präsident der Zahnärztevereinigung hofft, dass das neue Programm Schule macht und auch andere Gemeinden dem Beispiel von Vila Real de Santo António folgen.
Quelle:http://www.publico.pt..._1406536
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / Fischerhuder auf Flickr

Faro: Britische Fussballfans mit Euro-Falschgeld

Ein Angestellter des Flughafens Faro erstattete gestern Strafanzeige bei der Polizei, weil eine Gruppe von Engländern ihre Einkäufe im Duty Free Shop mit gefälschten 50 Euro Scheinen bezahlt hatte. Vermutlich handelte es sich um Anhänger des Fussballclubs FC Everton, die nach Lissabon reisen wollten. Dort fand gestern abend das Spiel Benfica Lissabon ./. Everton (UEFA Europa League) statt. Benfica deklassierte die englische Mannschaft und gewann 5 : O.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com...=32565

Alvor: Extrem gewalttätige Osteuropäer verhaftet

Die Kriminalpolizei nahm gestern in Alvor 2 Osteuropäer (vermutlich Moldavier) fest, die im Verdacht stehen, bandenmässig einsam gelegene Villen überfallen zu haben. Dabei gingen die Täter mit grosser Brutalität gegen ihre Opfer vor. Ein dritter Verdächtiger konnte fliehen.
Die Polizei geht davon aus, dass die Verdächtigen Überfälle in Spanien und Portugal verübt haben. Dabei benutzten sie jeweils gestohlene Luxuslimousinen. Auch der Überfall auf ein britisches Ehepaar in seinem Ferienhaus in Alvor am 23.September 2009 wird den Festgenommenen zugeschrieben.
Quelle:http://www.barlavento.online.pt....=37057

Albufeira: "World Travel Award" für Hotel "Vila Joya"

Das Hotel "Vila Joya" in Albufeira ist in diesem Jahr mit dem "World Travel Award" als " Europe´s Leading Boutique Resort" ausgezeichnet worden. Das Luxushotel am Praia de Galé bietet alle nur erdenklichen Annehmlichkeiten wie z. B.ist Helikopterservice und individuelle Golfbetreuung an. Küchenchef dort ist Dieter Koschina, ein mit 2 Michelin Sternen ausgezeichneter Koch, der das Restaurant der "Vila Joya" zum führenden Feinschmeckerlokal an der Algarve gemacht hat.

Der "World Travel Award" wird gilt als "Oscar" in der Reiseindustrie. Aufgrund der Bewertung von über 150.000 Fachleuten der Touristikbranche wird er jährlich weltweit für alle Kontinente und in verschiedenen Kategorien vom Medienunternehmen World Travel Award Ltd mit Sitz in London verliehen.
In der Bewertung für Europa war Lissabon gleich 3x unter den Gewinnern:
Europe´s Leading City Break Destination
Europe´s Leading Cruise Destination
Europe´s Leading Destination

Auch das "Praia d´el Rey Marriott Golf & Beach Resort" in Obidos wurde als "Europe´s Leading Golf & Leisure Resort" prämiert.
Quelle:http://www.barlavento.online.pt...=37038
http://www.worldtravelawards.com/winners2009-8

Algarve: 3 neue Hochspannungsleitungen

Um die Stromversorgung an der Algarve zu verbessern und eine zukünftige Vernetzung mit dem spanischen Stromnetz herzustellen werden 3 neue Hochspannungslinien gebaut.
Auf der Strecke Portimão - Tavira (400 kV) ist auf 50,8 km eine Leitung durch die Bezirke Silves (Messines) - Loulé (Alte und Ameixial) - Tavira (Cachopo) bis Almodôvar (Alentejo) geplant.
Dieses Vorhaben ist in der Vergangenheit insbesondere bei den Bewohnern in Vale Fuzeiros (Silves) auf erbitterten Widerstand gestossen. Die Trasse wurde daraufhin weiter in das Landesinnere verlegt und soll nunmehr keine Wohnhäuser tangieren.
Die Linie Estoi - Tavira (150 kV) wird auf 25,1 km ausgebaut und führt von Cachopo über Santa Maria nach Santa Catarina da Fonte do Bispo.
Durch diese Gemeinden führt auch eine weitere Trasse (150 Kv) in einer Länge von 24,9 km als Teil der Strecke Tunes - Tavira.
Zur Zeit befindet sich das Vorhaben in der öffentlichen Anhörung bezüglich der Umweltverträglichkeit. Im September nächsten Jahres sollen die neuen Leitungen fertiggestellt sein.
Quelle:http://www.correiomanha.pt...10



.

Faro 21.10.09: Greenpeace-Aktion gegen Schleppnetzfischerei

Unter dem Motto "SOS Oceanos em Perigo - Roadtour europeia da Greeenpeace em Portugal" will Greenpeace mit Unterstützung der wichtigsten portugiesischen Umweltschutzorganisationen auf die Zerstörung der Lebensbedingungen für Fische und die Ausrottung von Fischarten aufmerksam machen. Im Visier der Umweltschützer steht das Fischen mit Schleppnetzen am Meeresboden in grosser Tiefe in internationalen Gewässern. Portugal betreibt innerhalb der EU mit Spanien und Frankreich die grösste Fischereiflotte in dieser Fangart, international belegt Portugal Platz 8.
Konkret sollen die Verbraucher aufgefordert werden, Fische wie Tamboril (Seeteufel), Peixe -espada negra (Degenfisch) und Tubarão (Hai), die in grosser Tiefe gefangen werden, nicht zu kaufen. Auch der portugiesische Staat wird aufgefordert, konkrete Massnahmen gegen das Tiefseefischen zu beschliessen.
Am 21.10. findet die Kampagne in Faro statt, danach geht es weiter nach Coimbra (24.10.), Aveiro (26.10.), Gaia (28.10.) und Porto (29.10.).
Quelle:http://www.barlavento.online.pt...=36979

Aljezur: Erstes 5 Sterne Hotel an der "Costa Sudoeste"

Das erste 5 Sterne Hotel an der "Costa Sudoeste" wird im Bezirk Aljezur gebaut.

Die in Madeira ansässige Investorengruppe Leacock wird auf einem Gelände von 240 Hektar am kleinen Strand Canal ein Hotel mit 118 Betten, Spa und mehreren Schwimmbädern errichten. Die Investitionsumme ist mit ca. 14 Millionen Euro veranschlagt.
Wie der Bürgermeister von Aljezur anlässlich der am 6.10. erfolgten Baugenehmigung durch die Câmara erklärte, wird das Hotel nicht direkt am Strand, sondern weiter entfernt davon stehen und nur eingeschossig sein. Mit dem Bau sind keine weiteren Immobilieninteressen (z. B. Errichtung und Verkauf von Häusern) verbunden, auch ein Golfplatz ist nicht vorgesehen.
Quelle:http://www.barlavento.online.pt....=36692

Olhão: "Quinta de Marim" wird requalifiziert

Spätestens bis Frühjahr 2011 soll das Informations- und Forschungszentrum der Ria Formosa, die "Quinta de Marim" bei Olhão als hervorragendes Besucherzentrum für Naturbeobachtung requalifiziert (sozusagen"runderneuert") werden.
Dies erklärte der Direktor des Instituts für Naturschutz (ICNB - Instituto de Conservação da Natureza e Biodiversidade) anlässlich der Übertragung der Trägerschaft für die dort ansässige Pflegestation für Wildtiere an die private Organisation "Aldeia".
Die ca. 60 ha grosse "Quinta de Marin" unmittelbar an der Ria Formosa wird zur Zeit mit einem Aufwand von ca. 1 Millionen Euro im Rahmen des staatlichen Programms Polis Ria Formosa requalifiziert. Auf dem Gelände befindet sich eine Gezeitenmühle, eine Aufzuchtstation für den portugiesischen Wasserhund, die Pflegestation für Wildtiere (hauptsächlich verletzte Vögel) sowie ein Interpretationszentrum.
Gegenwärtig kann die "Quinta de Marim" für 2,50 Euro Eintrittsgeld besichtigt werden.
Quelle:http://www.regiao-sul.pt...=98902
http://www.algarve-reisen.com/centroria.htm

Kommunalwahl mit wenigen Überraschungen

Die Kommunalwahlen am 11.Oktober haben an der Algarve wenig Überraschungen gebracht.
Insgesamt hat - wie in 2005 - die PS (Sozialistische Partei) in 7 Wahlkreisen gewonnen, die PSD (Sozialdemokratische Partei/ bürgerlich-konservativ) hat 9 Wahlkreise erobert.
In 4 "Câmaras" hat die politische Farbe gewechselt:
Im heissumkämpften Faro siegte mit einer hauchdünnen Mehrheit von 130 Stimmen der Bewerber der PSD und ehemalige Bürgermeister von Tavira. Tavira ging im Gegenzug an die PS.
In Monchique verlor der seit 1983 (!) im Amt befindliche dienstälteste Bürgermeister der Algarve von der PS das Mandat an die PSD.
In Vila do Bispo nahm die PS den Konservativen den Wahlkreis ab.
Mit guten Ergebnissen wiedergewählt wurde der Bürgermeister in São Bras (PS - 72%), der jüngste Bürgermeister an der Algarve in Vila Real de Santo António (PSD - 71%) und der Bürgermeister von Albufeira (PSD - 67%).
Quelle: http://www.barlavento.online.pt....=36845

Albufeira: Erneuter Felsabsturz am Strand

Am Strand von Santa Eulália unmittelbar neben dem Strand Maria Luisa in Albufeira ist heute morgen ein Felsblock in der Grösse von ca. 5 x 10 m abgestürzt und versperrt teilweise den Zugang zum Strand. Nach Angaben der Behörden hat es keine Opfer gegeben.
Der Abbruch wurde heute früh entdeckt, als der Strand gereinigt werden sollte.
Am Strand Maria Luisa sind am 21. August 5 Menschen bei einem Felsabbruch tödlich verletzt worden.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com....=32109

Portugal: Badesaison 2009 mit 16 Todesopfern

An den Stränden Portugals gab es in diesem Jahr 16 Todesopfer. Damit ist die Zahl der Verunfallten gegenüber dem Vorjahr gleich geblieben.
An der Algarve kamen 3 Menschen zu Tode. Im September ertrank ein 22jähriger am unbewachten Strand von Cacela, ein 9jähriger Junge verstarb am unbewachten Strand an der Ria Formosa kranheitsbedingt. Ein 62jähriger Badegast kam - ebenfalls kranheitsbedingt - am Strand von Santa Eulalia ums Leben.
Die von den Behörden heraugegebene Statistik bezieht sich auf die offizielle Badesaison vom 01.06. -30.09. und umfasst nicht die 5 Toten, die bei einem Felsabsturz am Strand Maria Luisa zu Tode kamen.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com..=32102

Armação de Pêra: Fortaleza wird renoviert und umgestaltet

Die alte Fortaleza in Armação de Pêra direkt an der Promenade wird renoviert und zur Touristeninformation mit angeschlossenem Museum umgestaltet.
Das bisher unter der Regie des des Finanzministeriums stehende Gebäude wurde jetzt für 22 Jahre der Gemeinde Silves überlasssen. Silves will 200.000 Euro für die Neugestaltung der Festung und der Aussenanlagen investieren.
Quelle:
http://www.regiao-sul.pt...=98488