Algarve: Start der regulären amtlichen Badesaison

Morgen, am 1.Juni, beginnt an den Stränden der Algarve die offizielle amtliche Badesaison. Einige Gemeinden haben die Badesaison vorverlegt, so die Gemeinden Vila do Bispo und Albufeira. Von den insgesamt gelisteten 106 Stränden weichen 30 von der üblichen Saison ab.

Wegen der Gefahr von Felsabbrüchen haben die Behörden in diesem Jahr an 5 Stränden kontrollierte Abbrüche vorgenommen, und zwar an 2 Stränden im Bezirk Lagoa, an 2 Stränden im Bezirk Albufeira und an einem Strand in Armação de Pêra. Glücklicherweise hat die Natur in diesem Winter nicht so gewütet wie im Vorjahr. Es wurden "nur" 18 natürliche Klippenabbrüche registriert, im Vorjahr waren es 40.
Obwohl im Vorjahr keine Bussgelder verhängt wurden sollten Badende (zu ihrer eigenen Sicherheit) Abstand von den Felsen halten. Es droht ein Bussgeld von 10 - 50 Euro.
Quelle:http://www.barlavento.pt

Algarve: Gewaltkriminalität steigt - Lissabon verharmlost

Ein 50 Jahre alter Tourist aus England erlag am 25. Mai im Krankenhaus von Faro seinen schweren Verletzungen, die er sich bei einem Überfall in Albufeira zugezogen hatte.
Der nach Angaben in port. Medien angetrunkene Mann wurde in der Nacht vom 14. zum 15. Mai auf dem Weg zu seinem Hotel im Stadtteil Montechoro von drei Jugendlichen angegriffen und schwer am Kopf verletzt. Nach den bisherigen Berichten wurde er nicht beraubt.
Bereits im April starb ebenfalls in Albufeira ein 22jähriger britischer Tourist, nachdem er nach einem Barbesuch mit Kopfwunden auf der Strasse aufgefunden wurde. Die Umstände des Todes sind nicht geklärt. Ein anderer britischer Tourist wurde in der Gegend ebenfalls überfallen, überlebte die Angriffe jedoch.
Wegen der Berichterstattung in den britischen Medien - Albufeira ist ein Magnet für britische Touristen - und der steigenden Gewaltkriminalität hat der Bürgermeister Hilfe aus Lissabon angefordert. Nach seiner Aussage wurde er lediglich darauf hingewiesen, dass die Gesamtkriminalität gesunken sei. Mit verstärktem Polizeieinsatz in der Stadt wird deshalb nicht zu rechnen sein.
Quelle:http://www.publico.pt
www.guardian.co.uk/world.....albufeira

"Tutti - Frutti" auf dem Flughafen Faro

Ab 1. Juni werden Besucher auf dem Flughafen Faro von einer riesigen Eistüte " begrüsst". Bei der 4 m hohen und mehr als 2 m breiten Stahlkonstruktion, auf der buntes Plastikspielzeug (Formen für Sandspiele) angebracht sind, handelt es sich um eine Installation von Portugals bekanntester Konzeptkünstlerin Joana Vasconcelos. "Tutti - Frutti" heisst das Werk, das noch bis zum 30.09. die Ankunftshalle des Flughafens Faro schmücken wird.
Die Repräsentation auf dem Flughafen ist der Beginn des Kulturprogramms Allgarve`11.
Quelle: (mit Bild)http://www.barlavento.pt

Immobilienbranche unter sich - Hochglanz trotz Wirtschaftskrise

Vom 10. - 12. Juni findet in Vilamoura die Immobilien- messe "Algarve Property Show 2011" statt, an der fast alle massgeblichen Immobilien- händler und Makler der Algarve teilnehmen. Neben Seminaren und Austellungen ist auch eine Versteigerung von Häusern vorgesehen.
Die Messe im Kongresszentrum des Tivoli Hotels in Vilamoura ist von 11.30 - 20.30 Uhr geöffnet.
Der Eintritt ist frei.
Näheres (auf englisch) > hier <

Aljezur: Grösster Rauschgiftfund des Jahres

Den grössten Rauschgiftfund in diesem Jahr machte die Küstenwache der GNR in der Nacht zu Dienstag am Strand von Vale Figueiras im Bezirk Aljezur. Gegen 02.00 Uhr hatten die Polizisten mit Nachtsichtgeräten die Anlandung und 6 verdächtigen Person entdeckt. Sie konnten 3.400 kg Haschisch-Pollen, 2 Fahrzeuge mit spanischem Kennzeichen, 1 schnelles Schlauchboot und 61 Kanister mit zusammen 1.500 l Treibstoff beschlagnahmen. Nach Angaben der Polizei soll das Rauschgift einen Marktwert von 60 Millionen Euro haben. Pollen-Haschisch ist wesentlich teurer als "normales" Haschisch. Der Treibstoff reicht für eine Rückfahrt nach Marokko aus, wo die Ware vermutlich herkommt.
Von den Verdächtigen konnte lediglich ein 65jähriger Spanier gefasst werden, die anderen flohen in der Dunkelheit.
Quelle:http://www.cmjornal.xl.pt

Lagos: "Onyra Palmares Golf"-Platz eröffnet

Am 12. Juni wird der neu gestaltete Palmares Golfplatz offiziell eröffnet. Der Golfplatz am Meia Praia in Lagos ist vom ursprünglich 18 Loch Platz auf einen 27 Loch Platz erweitert worden. Unter dem Namen "Onyra Palmares Golf" ist er Teil des Palmares Resort. Die Gestaltung des neuen Golfplatzes lag in den Händen von Robert Trent Jr.

Quelle:http://www.jornaldoalgarve.pt

Faro / Olhão: Toter Zergwal in der Hafeneinfahrt

Heute wurde ein junger Zwergwal tot in der Hafeneinfahrt Faro/Olhão entdeckt. Das ca. 3,5m lange und mehr als 300 kg schwere Tier wurde zunächst an Land gezogen und wird morgen von Arbeitern der Stadt Faro abtransportiert. Wie der Wal zu Tode kam ist noch nicht bekannt.

Quelle:http://www.jn.pt

23.Mai - Zwei tödliche Badeunfälle an der Algarve

Am Montag starben 2 Touristen beim Baden an unbewachten Stränden.

Am Strand Meia Praia in Lagos erlitt 78jähriger Deutscher beim Baden einen Schwächeanfall. Er konnte zunächst durch den Rettungsschwimmer der benachbarten bewachten Badezone gerettet werden. Der Einsatz des Rettungsdienstes INEM, der noch einen Hubschrauber an den Strand rief, war jedoch vergebens. Der deutsche Tourist verstarb noch am Strand.
Der 2. Unglücksfall ereignete sich am Strand Vale de Figueira im Bezirk Aljezur. Dort schwamm ein holländischer Tourist durch die Brandung hinaus. Er wurde erst entdeckt, als er bereits auf dem Wasser trieb. Surfer brachten ihn an den Strand, wo nur noch sein Tod festgestellt werden konnnte.
Quelle:http://www.cmjornal.xl.pt

Muschelfischer kritisieren Behördenwirrwarr und Verschmutzung der Ria Formosa

Verschmutzung, Versandung der Kanäle und eine überbordende Bürokratie - das ist die negative Bilanz des Präsidenten des Verbandes der Muschelfischer in der Ria Formosa (Associação de Viveiristas e Mariscadores da Ria Formosa -Vivmar). Seitdem das Lagunengebiet, das sich über 60km von Quinta do Lago bis nach Cacela Velha ausbreitet, im Jahr 1987 zum Naturpark erklärt wurde, haben die Zustände sich seiner Meinung nach verschlechtert. Es gibt mehr Schmutz, verendete Tiere und nicht ausgebaggerte Kanäle als zu der Zeit, als die Ria Formosa nur als "Reserva Natural" eingestuft war.

Gegenwärtig sind ca. 5 verschiedene Behörden für den Naturpark zuständig. Mit viel zu wenig Geld und Technikern ausgerüstet verursachen sie nur ein grosses Durcheinander - so der Vivmar - Präsident.
Auch die Umweltorganisation Quercus/Algarve spricht von einer kritischen Situation in der Ria Formosa. Dort gehen sehr viele Beschwerden der Bevölkerung ein, die sich u.a. über herumschwimmenden Kot beschwert.
In der Ria Formosa werden die meisten Meeresfrüchte, Austern und Muscheln an der Algarve geerntet.
Quelle:http://www.regiao-sul.pt

Quinta do Lago: "Conrad Algarve Palácio da Quinta" mit Verspätung, aber es kommt

Nach erheblichen Verzögerun- gen ist nun die Eröffnung des 6 Sterne Hotels "Conrad Algarve Palácio da Quinta" in Quinta do Lago in greifbare Nähe gerückt. Voraussichtlich im September soll das neue Prestigehotel eröffnet werden, nachdem jetzt der Betreiber, die Hilton Gruppe, einen entsprechenden Vertrag mit dem port. Erbauer, der Baufirma Imocom, geschlossen hat.

Eigentlich war die Eröffnung des Projekts vom nationalem Interesse (PIN) mit einer Investitionssumme von 150 Millionen Euro bereits Anfang 2009 vorgesehen. Die Hilton Gruppe ist bereits dabei, Personal für das neue Hotel zu suchen. Ca. 100 Arbeitsplätze sollen geschaffen werden, ein (winziger) Lichtblick für die von Arbeitlosigkeit schwer betroffene Algarve.
Nach Aussage des Bürgermeisters von Loulé wird das Hotel wohl eines der letzten Neubauten sein, da die Politik jetzt auf die Renovierung bereits bestehender Hotels setzt.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com

Faro 28.05.: Erneut Verkehrsdemo gegen die Maut

Die Bürgerbewegung gegen die Einführung einer Maut auf der Autobahn Via do Infante an der Algarve hat erneut zu einem Protestmarsch aufgerufen.
Er findet statt am Sonnabend, d. 28. Mai um 16.00 Uhr und startet am Fussballstadion Faro/Loulé. Die Fahrzeuge bewegen sich dann auf der EN 125 bis zum Flughafen, danach geht es über den Kreisverkehr am Einkaufszentrum Forum Algarve in die Innenstadt von Faro zum Parkplatz Largo São Francisco.
Wer am 28.05. nachmittags den Flughafen Faro aus Richtung Westen kommend erreichen will, muss mit Behinderungen rechnen.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com

Kreuzfahrthafen Portimão weiterhin im Aufwind

Mehr als 4.000 Kreuzfahrttouristen "erobern" Portimão und die Algarve in einer Woche.

Gestern ankerte die " MS Ryndam" der Holland America Linie mit 1.613 Passagieren und 618 Besatzungsmitgliedern im Hafen.

Morgen wird die "MS Seabourn Pride"mit 212 Passagiere und 160 crew-Mitgliedern einlaufen.

Am kommenden Freitag gibt sich die "Silver Cloud" von Silversea Cruises mit 296 Gästen und 210 Mann Besatzung die Ehre.

Am Sonnabend folgt die "MS Vistamar" mit 299 Passagieren und 110 Besatzungsmitgliedern.

840 Passagier und 360 "Matrosen" folgen mit der "MS Grand Voyager" der Fa.Ibero Cruzeiros am Dienstag, dem 24. Mai.

Das letzte Kreuzfahrtschiff in diesem Monat wird dann am Donnerstag, dem 26.Mai die "MS Albatros" von Phönix Reisen mit max. 884 Gästen und 340 Mann Besatzung sein.

Faro: Starkregen beeinträchtigt Innenstadt und Flughafen

Heftige Regenfälle haben heute vormittag die Innenstadt von Faro überschwemmt (s. Fotos im 1.link).
Auch der Flughafen von Faro war von dem schlechten Wetter betroffen. 8 ankommende Flugzeuge mussten nach Lissabon, Malaga oder Sevilla umgelenkt werden. 8 Abflüge verspäteten sich um ca. 2 Stunden, weil die Piloten aus Sicherheitsgründen entschieden, bei dem Starkregen nicht zu starten. Nach Angaben des Flughafendirektors war der Flughafen jedoch nicht geschlossen.
Die Eisenbahnlinie zwischen Faro und Olhão war ebenfalls zeitweise unterbrochen.
Personenschäden oder Sachschäden (ausser Überschwemmungen) wurden dem Zivilschutz nicht gemeldet.
http://www.barlavento.pt
http://www.observatoriodoalgarve.com

Programm "Algarve Seguro" abgeschlossen

Im Rahmen des Progamms "Algarve Seguro" haben private Hauseigentümer an der Algarve jetzt die Möglichkeit, ein Alarmsystem mit direkter Verbindung zur Polizei (GNR oder PSP) installieren zu lassen.
Die private port Sicherheitsfirma Charon erklärte, dass sie die erste Firma an der Algarve sei, die ein solches System in Übereinkunft mit dem Innenministerium bereitstellen kann.
Das Programm "Algarve Seguro" (Sichere Algarve) wurde vor einem Jahr von der Regierung ins Leben gerufen, nachdem sich gewaltsame Überfälle auf Villen von Ausländern gehäuft hatten. Es sah die Ausstattung der Polizei mit GPS Geräten und die Einführung eines Systems zur Ortung von gestohlenen Fahrzeugen vor - diese Dinge sind mittlerweile erledigt.
Als dritte Massnahme war die Vernetzung privater Alarmanlagen mit der Polizei geplant. Letzteres ist seit gestern möglich.
Quelle:http://sicnoticias.sapo.pt

Sagres: Baustopp gegen Ex-Präsident von Sporting Lissabon

Die Naturparkverwaltung hat einen Baustopp wegen der Errichtung einer 3 m hohen Mauer direkt am Strand von Martinhal/Sagres verhängt. Bauherr ist der in Portugal bekannte Unternehmer und Ex-Präsident von Sporting Lissabon Sousa Cintra.
Die Verschandelung der Natur (s. Fotos im 1.link) war im April öffentlich geworden. Die zuständige Gemeinde Vila do Bispo verlangte deshalb eine vorläufige Einstellung der Arbeiten, woran sich das Bauunternehmen nicht hielt. Jetzt ist die Naturparkverwaltung tätig geworden.

Nach Angaben des Bürgermeisters von Vila do Bispo ist das Vorhaben so nicht genehmigt. Erlaubt sei nur eine Mauer aus Steinen mit Netz in niedrigerer Höhe. Die Gemeide habe fast täglich mit ähnlichen Fällen zu tun. Dieser Fall habe nur wegen der Prominenz des Bauherrn mehr öffentliche Aufmerksamkeit.
Jetzt wird Bauvorhaben mit den Technikern des Naturparks, der Gemeinde und den Anwälten des Bauherrn "reanalysiert" - also neu ausgehandelt.
Quelle:http://menosepiornaviladobispo...rofeus.html

http://www.regiao-sul.pt

Portimão: Mordverdächtigter gefasst und an Spanien ausgeliefert

Die Ausländerbehörde SEF entdeckte am 10.05. bei einer Kontrolle in Portimão einen 65jährigen Mann, der in Spanien wegen des Verdachts des Totschlags gesucht wird und bereits Beschuldigter eines Diebstahls in Faro war. Nach Angaben der SEF wurde die Personenkontrolle im Zentrum von Portimão auf offener Strasse an einem Treffpunk von Ausländern durchgeführt.
Der Mann hatte gefälschte Papiere bei sich, die ihn als angeblichen EU-Bürger auswiesen.
Bereits am 14.05. wurde der Verdächtige den spanischen Behörden übergeben.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com

Vila Real de Santo António plant "Erste kubanische Rehabilitationsklinik in Europa"

Die Stadt Vila Real de Santo António will die Zusammenarbeit mit dem kubanischen Gesundheitswesen fortsetzen.

Gestern unterzeichnete der Bürgermeister und der kubanische Botschafter in Portugal eine Vereinbarung, wonach in Vila Real de Santo António eine Rehabilitationsklinik errichtet werden soll. In der Klinik, die auf der website der Stadt als "Erste kubanische Rehabilitationsklinik in Europa" angekündigt wird, werden voraussichlich 21 Kubaner beschäftigt.
Die Klinik soll auf dem Sportgelände der Stadt eingerichtet werden. Die Stadt stellt die Einrichtungen, das Management der Klinik wird in private Hände gelegt. Der private Betreiber muss allerdings noch per Ausschreibung gefunden werden.
Der Bürgermeister ist zuversichtlich, dass die Reha-Klinik noch in diesem Jahr eröffnet werden kann.
Vila Real de Santo António ist Vorreiter bei der Zusammenarbeit mit Kuba. Aufsehen (und Protest der port. Ärzte) erregte die Aktion, Patienten mit grauem Star nach Kuba zu fliegen, weil sie an der Algarve jahrelang auf eine Operation warten mussten.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com

Algarve: Vorbereitung auf die "Waldbrandsaison"

Auch in diesem Jahr kann die Algarve bei der Waldbrand- bekämpfung mit dem Einsatz von Pionieren des Heeres rechnen. Wie am Rande der heutigen Vorstellung des Planes zur Waldbrandbekämpfung bekannt wurde, ist die Anzahl der militärischen Einsatzkräfte nicht gekürzt, obwohl landesweit aus Kostegründen nur noch die Hälfte der Soldaten vorgesehen ist.
Allerdings stehen die "sapatores" nur in der extrem gefährlichen Zeit vom 01.7. bis 30.09. zur Verfügung. Zusätzlich sieht der Plan in diesem Zeitraum 484 zivile Einsatzkräfte, 123 Fahrzeuge und 24 Wachposten vor. Für die "Vorsaison" vom 15.05. - 30.06. sind 365 Personen, 93 Fahrzeuge und 10 Wachposten eingeplant, im Oktober werden 359 Personen und 90 Fahrzeuge einsatzbereit sein.
Zwei Hubschrauber werden an der Algarve stationiert, einer weniger als im Vorjahr. Bereits ab Sonntag , d. 15.05. steht ein Hubschrauber in Monchique bereit, der zweite Hubschrauber ist vom 15.06. - 15.10. in Cachopo stationiert. In Loulé wird in diesem Jahr kein Hubschrauber mehr stehen.
Im letzten Jahr ist die Algarve glimpflich davongekommen - weniger als 200 Hektar haben gebrannt.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz / Eddi 07 auf Flickr

"Irrfahrt" eines Dreimastclippers vor der Algarveküste

Die moderne Dreimastbark "Stad Amsterdam", die auf den Weltmeeren als Schul- und Charterschiff für Gäste unterwegs ist und auch an Regatten und Seglertreffen teilnimmt, war am Sonntagmorgen nach einer Atlantiküberquerung von Boston kommend vor dem nächsten planmäßigen Hafen von Faro eingetroffen.
Dort sollten am Donnerstag, dem 12.05., neue Gäste und Proviant an Bord genommen werden. Der Kapitän entschloss sich, die Zeit mit Segelmanövern zu verbringen und nachts auf offener See vor der Hafeneinfahrt innerhalb der 12-Meilenzone zu ankern.

Daraus wurde leider nichts, da die Marinepolizei das Ankern innerhalb der portugiesischen 12-Meilenzone vor Faro untersagte. Auf Nachfrage des Kapitäns, wo er ankern dürfe, wurde dieser auf den Hafen von Faro verwiesen, sofern die Hafenverwaltung dies gestatte. Also wurde brav der Anker gelichtet und der Hafen von Faro angefahren, für den man aber erst für den 12.05. turnusgerecht angemeldet war.
Nachdem der Hafenkapitän von Faro zunächst sein "OK" verlautbart hatte, wurde kurze Zeit später die Anlandung am Kai des Hafens untersagt und der Kapitän an den Hafen von Portimão verwiesen - " .... sofern man dort die Anlandung gestatte!"

In der Hoffnung auf einen ruhigen und erholsamen Sonntag in Portimão erhielt das Schiff nach mehreren Stunden von der Hafenverwaltung von Portimão das "OK" . Daraufhin wurde der Anker gelichtet und die Reise zum 50 sm entfernten Hafen von Portimão angetreten. In Sichtweite des Hafens erkundigte sich der Kapitän nach der genauen "Landeposition" im Hafen und erhielt die Aussage

" .. miles removed from the coast and a water depth of 40 meters".

Entnervt liess man auf der Bark die Anker fallen; bei desem Manöver meldete sich das Handy des Kapitäns mit einer SMS mit dem interessanten und sicherlich trostvollem Inhalt "Welcome to Portugal. .....".
Heute am 12.05. lag das Schiff dann endlich in "seinem" Etappen-Zielhafen" Faro - ordnungsgmäss vertäut und angelegt an der Pier. Wenige Rage später wird sich die Bark wieder ihren Weg durch die Ria Formosa suchen, um Portugal - wahrscheinlich "fluchtartig" - in Richtung Mittelmeer zu verlassen.

Quellen: http://www.stadamsterdam.com/content/news/log/2011/05/08
http://adefesadefaro.blogspot.com/2011/05/algarve-criminalidade-baixa-15-na.html
http://www.stadamsterdam.com/content/home/index.xml

Port. Luftwaffe evakuiert Passagier von Kreuzfahrtschiff

MS Braemar - Foto: (c) Oliver Asmussen

Aufgrund eines Notrufs brachte gestern ein Hubschrauber der portugiesischen Luftwaffe einen Passagier des Kreuzfahrtschiffes "Braemar" in das Hospital Santa Maria in Lissabon.

Die "Braemar" der Kreuzfahrtreederei Fred. Olsen Cruise Lines mit Sitz in London befand sich ca. 100 Seemeilen südwestlich vom Cabo de São Vicente im Atlantik. Gegen 20.25 Uhr wurde die Seenotrettungsstelle in Lissabon alarmiert, weil ein holländischer Passagier eine Herzattacke erlittten hatte.
Die Braemar befindet sich auf dem Weg nach Dover, wo sie am 14.05. zu einer neuen Kreuzfahrt rund um die Iberische Halbinsel die Anker lichten wird.

Quelle:http://www.barlavento.pt

Alle Jahre wieder: Schildkrötensterben an der Algarveküste

Gestern wurden am Strand Praia da Barrinha (bei Faro) vier Meeresschildkröten tot aufgefunden.
Nach Angaben des Kommandanten der Zona Marítima do Sul sind die Tiere der Spezies "Caretta caretta" vermutlich wegen des warmen Meerwassers an die Küste gelockt worden. Der jetzt vorherrschende Ostwind hat den Atlantik auf 19º erwärmt. In Küstennähe sind die Tiere Opfer von Fischernetzen oder Zusammenstössen mit Booten.
Im vorigen Jahr, in dem die Wassertemperatur ebenfalls sehr warm war, sind in Monaten Juli und August insgesamt 35 Meeresschildkröten an den Stränden der Ostalgarve tot angeschwemmt worden. Das waren neunmal soviel wie in den Vorjahren.
Quelle:http://www.observatoriodoalgarve.com

Castro Marim: Schienenklau in grossem Stil

Die Polizei (GNR) von Castro Marim verhinderte gestern den dreisten Diebstahl von Eisen- bahnschienen. Gegen 03.00 Uhr morgens entdeckten die Beamten in der Nähe der Bahnstation São Bartolomeu do Sul (Bezirk Castro Marim) drei Männer. Diese waren dabei, mit einem an einem Schwertransporter angebrachten Kran Eisenbahnschienen aufzuladen. Auf dem Fahrzeug lagen bereits 12 Tonnen Metall im Wert von 3000 Euro. Die Schienen waren gerade ausgetauscht und neben der Eisenbahnlinie abgelegt worden.

Bei den Tätern handelt es sich um zwei 31 jährige Männer, die Verbindung zu einem Schrotthändler in Loulé haben, dem auch das Fahrzeug gehört. Der dritte Beteiligte war ein 55jähriger Angestellter der Firma REFER - einem Unternehmen, das in Portugal für die Instandhaltung des Eisenbahnnetzes zuständig ist. Die Angaben des 55jährigen gegnüber der Polizei, zum Abtransport berechtigt zu sein, erwiesen sich noch vor Ort als unwahr.
Alle drei Beteiligten wurden dem Richter in Vila Real de Santo António vorgeführt.
Wie die GNR mitteilte, ist bereits im März ein Schaden von ca. 35.000 Euro durch den Diebstahl von Eisenbahnschienen in derselben Gegend entstanden.
Quelle:http://www.cmjornal.xl.pt
Foto: (C) Creativ Commons / Arnold Paul in wiki

Portimão: 3 Jahre "Museu de Portimão"

Das mehrfach preisgekrönte Museum in Portimão feiert vom 14. - 18. Mai seinen 3. Geburtstag.

Zum Festprogramm gehört u.a. eine Fotoausstellung mit Bildern der Teilnehmer am 11. Fotowettbewerb von Portimão sowie die Feier zur Europäischen Nacht der Museen mit Musik und Führungen am 14. 05. von 20.00 - 24.00 Uhr.
Interessant dürfte auch die eröffnete Ausstellung "Arte Subversa" des an der Algarve ansässigen Künstlers Sylvain Bongard sein (Eröffnung 15.05. um 17.30 Uhr). Er hat ca. 200 Stücke des täglichen Bedarfs von Hand modelliert und derart glasiert, dass der Eindruck entsteht, sie wären auf den Meeresboden gefallen und phantasievolle Formen bilden. Diese Ausstellung läuft bis zum 31. Juli.
Während der "Geburtstagsfeier" vom 14. - 18. Mai ist der Eintritt frei.
Quelle:http://www.barlavento.pt

Neues Klärwerk defekt - 60.000 m3 Abwässer monatlich in den Rio Guadiana

Seit etwa 3 Wochen lässt das Klärwerk (ETAR) für die Gemeinden Vila Real de Santo António und Castro Marim ungeklärte Abwässer in den Rio Guadiana ab. Grund hierfür ist ein Riss im Gewebe eines Teiches, der zur teilweisen Abschaltung des Klärwerks führte, wie ein Vertreter der Betreiberfirma Águas do Algarve mitteilte. Erst Ende des Monats wird das Klärwerk voraussichtlich wieder voll arbeiten können. Etwa 60.000 Kubikmeter Abwässer monatlich fliessen so in den ohnehin nicht gerade sauberen Grenzfluss.

Hinzu kommen noch ungeklärte Abwässer aus einem Teil der Innenstadt von Vila Real de Santo António (zona historica), der nicht an das Klärwerk angeschlossen ist. Nach Aussage des Bürgermeisters ist der Anschluss dieser Stadtteile geplant. Schuld an dem derzeitigen Missstand habe jedoch die vorherige sozialistische Stadtverwaltung.
Das Klärwerk für Vila Real de Santo António/Castro Marim ist relativ neu. Es hat ca. 25 Millionen Euro gekostet und wurde im August 2009 eingeweiht.
Quelle: http://www.cmjornal.xl.pt

Ferragudo: Radarturm mit Graffiti-Kunst

Der Radarturm auf den Klippen in Ferragudo (Torre VTS) wird am 11. Mai eine Graffiti - Bemalung erhalten. Mit Zustimmung des Hausherrn, der portugiesischen Marine, werden Graffiti Künstler und Schüler aus der Algarve den weithin sichtbaren Turm besprühen.
Mit der Aktion endet das seit 11 Jahren von Schülern und Lehrern der Algarve Schulen betriebenes Projekt "Operações Lágrimas Negras" (Operationen schwarze Tränen).
Ziel war es, mit künstlerischen Aktivitäten die Bevölkerung der Algarve und insbesondere die Politiker auf die Gefahr einer Ölpest aufgrund intensiven Schiffsverkehrs mit Erdöltankern nahe dem Cabo de S. Vicente hinzuweisen. Am 05.06. 2000 übergab eine Schülerin aus der Algarve dem Parlamentspräsidenten in Lissabon eine entsprechende Petition.
Inzwischen wurde der Fahrabstand für Schiffe zum Cabo de S. Vicente von 5 auf 20 Seemeilen verbreitert und der Kontrollturm in Ferragudo gebaut, was die Initiatoren der "Operações Lágrimas Negras" als Erfolg auf ihre Fahnen schreiben.
Quelle:http://www.barlavento.pt

"Blaue Flagge": 74 Algarvestrände ausgezeichnet

74 Strände an der Algarve dürfen sich in diesem Jahr mit dem Öko-Label "Blaue Flagge" schmücken. Das sind 5 Strände mehr als im Vorjahr. Die Region Algarve hat damit in Portugal die höchste Anzahl von umweltfreundlichen Stränden mit guter Wasserqualität.

Seit 1987 wird das bekannte Umweltsiegel vergeben, das die Kriterien Wasserqualität, Information und Umwelterziehung sowie Ausstattung und Unterhaltung der Strände prämiert
Die Namen der ausgezeichneten Strände sind hier zu finden.

Algarve: Jäger säubern ihre Jagdgebiete

Am 15. Mai führen die Jäger an der Algarve in Wald und Flur eine umfangreiche Reinigungs- aktion durch. Gesammelt und weggeschafft wird alles, was an Unrat liegengelassen wurde. Darunter sind alte Elektrogeräte, Matratzen, Reifen etc., aber auch Hinterlassenschaften der Jäger selbst in Form von Patronenhülsen (siehe Foto) und Plastikflaschen. An der Aktion beteiligen sich die Jagdverbände, aber auch die Gemeinden. Der Erlös vom Verkauf des Schrotts geht an gemeinnützige Einrichtungen.
An der Algarve wird seit 2004 einmal im Jahr von den Jägern aufgeräumt. Aber auch landesweit findet am "Dia Nacional do Caçador pelo Ambiente" (Nationaler Tag des Jägers für die Umwelt) die Säuberung von Jagdgebieten statt.
Quelle:
http://www.barlavento.pt

Faro: Bürgermeister kämpft gegen Schlendrian in der Amtsverwaltung

Dem Schlendrian in der Stadtverwaltung will der Bürgermeister von Faro an den Kragen gehen.

Seine erste Massnahme: Die Einleitung von 4 Disziplinarverfahren gegen städtische Bedienstete.
Und er spart nicht mit barschen Worten: "...uns 50 funcionários que não fazem mais nada do que receber o ordenado" (einige 50 Angestellte die nichts machen ausser ihr Gehalt entgegenzunehmen)
Wie der Bürgermeister, der seit eineinhalb Jahren im Amt ist, der Presse erklärte, liegen 3.000 Aktenvorgänge aus den Jahren 2008 und 2009 unbearbeitet in den Schubladen der Sachbearbeiter. Als besonders krassen Fall führt er an, dass ein Antrag vom Mai 2008 bis heute nicht entschieden ist, aber 63 mal "umgewälzt" wurde. Er betrifft private Arbeiten in der historischen Altstadt.
Zur Zeit werden pro Woche 7 bis 8 Vorgänge in der Woche von der Stadtverwaltung beschieden. Um den Rückstand aufzuholen, würden bei dieser Arbeitsweise mit dem Reiz der Langsamkeit mehr als 10 Jahre vergehen, um alles aufzuarbeiten. Der Bürgermeister hat jetzt die Abteilungsleiter per e-mail angewiesen, ihm täglich 50 Vorgänge zur Entscheidung vorzulegen. Die Drohung mit weiteren Disziplinarverfahren bis hin zur Entlassung hat jedenfalls kurzfristig gewirkt. >>>> Gestern wurden Macario Correia 80 Fälle vorgelegt.
Quelle: http://www.publico.pt

Veranstaltungskalender Mai 2011

Musik

21.05. in Albufeira
Show "Momentos Únicos"
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

27.05. in Albufeira
Konzert mit dem Orquestra do Algarve
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

21.05. in Alcoutim
Konzert mit dem Orquestra do Algarve
Igreja Matriz
Beginn: 17.00 Uhr

23. u. 25.05. in Almancil
Klavierkonzert mit Sa Chen
Centro Cultural São Lourenço
Beginn jeweils 19.30 Uhr

08.05. in Alvor
"Violino só ... e bem acompanhado"
Igreja Matriz
Beginn: 18.30 Uhr

08.05.in Faro
Promenadenkonzert "A Menina do Mar"
Teatro das Figuras
Beginn: 12.00 Uhr

10.05. in Faro
Concertos Pedagógicos mit dem Orquestra do Algarve (für Kinder)
Teatro das Figuras
Beginn: 10.30 Uhr
Eintritt frei

13.05. in Faro
Konzert des Orquestra do Algarve mit der Pianistin Ching-Yun Hu
Teatro das Figuras
Beginn: 21.30 Uhr

21.05. in Faro
Fado, à conversa com António Pinto Basto e Convidados
Auditório Pedro Ruivo
Beginn: 22.00 Uhr

27.u. 28.05. in Faro
Festival One (WO) MEN Band
27.05. - The Venus Fly Trap One Girl Band and Becky Lee
28.05. - One Man 100% Bluez Band and Petit Vodo
Teatro Lethes
Beginn: 21.30 Uhr

14.05. in Lagoa
Konzert mit dem Orquestra do Algarve und der Pianistin Ching-Yun Hu
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

07.05. - 15.05. in Lagoa
XIII Semana Coral de Lagoa (Chorkonzerte)
verschiedene Orte - Programm hier

20.05. in Lagoa
Konzert mit dem Concordis Guitarren -Quartett
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

20.05. in Lagoa
Fado Maior
Quinta dos Vales
Beginn: 22.00 Uhr

06.05. in Lagos
Jazz com Todos
Centro Cultural
Beginn: 21.30 Uhr

07./08. u. 28./29. 05. in Lagos
28. Brass Band Festival
Centro Histórico u. Centro Cultural
Beginn: 07. u. 28.05. ab 17.00 Uhr - 08. u. 29.05. ab 11.30 Uhr

13.05. in Lagos
Osterkonzert
Igreja de São Sebastião
Beginn: 21.30 Uhr

18.05. in Lagos
Konzert der Academia de Música de Lagos - Homenagem a Gustav Mahler
Centro Cultural
Beginn: 21.30 Uhr

27.05. in Lagos
Konzert der Academia de Música de Lagos
Centro Cultural
Beginn: 21.00 Uhr
Eintritt frei

07.05. in Parchal
Konzert mit der Gruppe "Corvos" - "Corvos visitam U2"
Centro de Congressos do Arade
Beginn: 22.00 Uhr

07.05. in Portimão
Dead Combo & Royal Orchestra das Caveiras
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

08.05. in Portimão
Wohltätigkeitskonzert zugunsten der Arbeiten an der Igreja Matriz
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

05.05. in Portimão
Cello - Konzert
Casa Manuel Teixeira Gomes
Beginn: 19.00 Uhr

17.05. in Portimão
Kaki King - Traveling Freak Guitar Show
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

19.05. in Portimão
Junge Talente des Conservatório de Música de Portimão
Casa Manuel Teixeira Gomes
Beginn: 19.00 Uhr

20.05. in Portimão
Frankie Chavez (Café Concerto)
Teatro Municipal
Beginn: 22.00 Uhr

20.05. - 22.05. in Portimão
Jazz na Lota
Antiga Lota de Portimão (alter Fischmarkt)
Beginn: 21.30 Uhr

21.05. in Portimão
Konzert "Metamorphosis" mit der Sängerin Yolanda Soares
Auditório Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

26.05. in Portimão
Klavierkonzert mit João Luís Rosa
Casa Manuel Teixeira Gomes
Beginn: 19.00 Uhr

28.05. in Portimão
Konzert des Orquestra do Algarve mit Nicolas Koeckert (Violine)
Teatro Municipal
Beginn: 21.30 Uhr

07.05. in Tavira
Fado mit Joana Amendoeira
Cine-Teatro
Beginn: 21.30 Uhr

13.05. in Tavira
Gitarrenkonzert mit Josué Nunes
Ermida de São Sebastião
Beginn: 21.00 Uhr

19.05. in Tavira
Konzert mit dem Orchestra do Algarve
Quartel da Atalaia
Beginn: 19.00 Uhr
Eintritt frei

21.05. in Tavira
Concerto Mariano - Grupo Coral Tavira
Igreja da Misericórdia
Beginn: 21.30 Uhr

07. - 28.05. in Tavira
Musik in den Kirchen
07.05. - Raquel Correia-Piano - Ermida de São Sebastião
14.05. - Fado - Ermida de Santa Ana
21.05. - Josué Nunes - Gitarre - Ermida de São Sebastião
28.05. - Duo Tanguissimo -Violine/Gitarre - Ermida de Santa Ana
Beginn jeweils 18.00 Uhr

07.05. - 21.05. in Vila do Bispo
Fado Wettbewerb (verschiedene Orte)
Finale am 21.05. in Vila do Bispo, Centro Cultural, 21.30 Uhr


Tanz

20.05. - 22.05. in Lagos
Tanzshow "A Força da Dança"
Centro Cultural
Beginn: 20. u. 22.05. - 19.30 Uhr
21.05. - 11.00 und 19.30 Uhr

Ausstellungen

bis 28.05. in Albufeira
Bilder von Francisco Graça "Água, Elemento Vital"
Galeria de Arte Pintor Samora Barros

04.05. - 15.06. in Alcoutim
Webarbeiten von Salomé Gonçalves
Casa dos Condes

08.05. - 22.06. in Almancil
Holanda a Sul - Werke von 4 holländischen Künstlern
Centro Cultural São Lourenço

bis 29.05. in Almancil
Bilder von Carlos Carreiro
Galeria O Rasto
São Lourenço

07.05. - 19.06. in Faro
Bilder von Pedro Leal Filipe "O Anel de Nibelungo"
Galeria Municipal Trem

07.05. - 04.06. in Lagoa
Fotoausstellung "Passeios no Tempo" - Christina Kuhn
Convento S. José

bis 14.05. in Lagoa
Bilder von Oscar Almeida "O Cubismo Cem Anos depois"
Convento de S. José

bis 28.05. in Lagos
Zeitgenössische Kunst aus Lagos
Centro Cultural

bis 30.06. in Lagos
Werke von Timo Dillner
A Galeria - Rua Joaquim Tello N.º 3

bis 30.05. in Lagos
Ausstellung von Kunsthandwerk
Posto Municipal de Exposições

bis 31.07. in Portimão
Ausstellung "Sabores da Europa" und "Azeite (Olivenöl) - Saberes com Sabor"
Museu de Portimão

14.05. - 04.06. in Portimão
Fotoausstellung "Mulher da minha Vida"
Teatro Municipal


Sport

22.05. in Albufeira
The Original Harlem Globetrotters
Pavilhão Desportivo
Beginn: 18.30 Uhr

06.05. - 08.05. in Portimão
World Championship FIA GT1 (Tourenwagen)
Autodrómo Internacional do Algarve

20.05. - 22.05. in Portimão
Superstars Portimão Classics
Autodrómo Internacional do Algarve

21.05. u. 22.05. in Portimão
Grande Prémio de Portugal/Algarve F1 em Motonáutica (Powerbootrennen)
Rio Arade


Volksfeste, Märkte, Messen

13.05. - 15.05. in Azinhal
"Terra de Maio" - Messe für Landwirtschaft, Produkte der Region, Gastronomie, Kunsthandwerk
Centro Multiusos de Azinhal

08.05. in Loulé
Festa da Mae Soberana
ab 18.00 Uhr Prozession zur Kirche Nossa Senhora da Piedade
abends Volksfest mit Feuerwerk


Verschiedenes

14.05. - 21.05. Algarve Chefs Week
Spitzenköche aus 9 Fünfsterne Hotels der Algarve bieten ein spezielles Menue an
Einzelheiten hier

29.05. in Lagos
IV Concurso da Raça Cão de Água Português (Portugiesischer Wasserhund)
09.30 Uhr - Jardim da Constituição - Schönheitswettbewerb
11.00 Uhr - Cais da Solaria - Wasserarbeit

bis 08.05 im Bezirk Loulé
Loulé Restaurant Week
Einzelheiten hier

Algarve: Arztnotstand - Kolumbianische Ärzte ohne Fachausbildung sollen helfen

Der staatlichen Gesundheitsdienst an der Algarve hat 13 Ärzte aus Kolumbien eingestellt, die für einen Zeitraum von 3 Jahren als Hausärzte (médico de família) arbeiten werden. Sie solllen nach Angaben der regionalen Gesundheitsverwaltung ARS in den Gesundheitszentren (centro de sáude) von Aljezur, Vila do Bispo, Lagos, Portimão, Silves, Albufeira, Loulé und Olhão Dienst tun. Auch bei den Notdiensten (Urgência Básica) in Albufeira, Loulé und Vila Real de Santo António werden sie eingesetzt.

An der Algarve fehlen zur Zeit im staatlichen Gesundheitsdienst 74 Allgemeinmediziner. Um diesen Mangel zu beheben sind die kolumbianischen Ärzte eingestellt worden, obwohl sie keine spezielle Ausbildung für das Fach Allgemeinmedizin haben. Sie wurden in Kolumbien von einer medizinischen Fakultät aus Portugal ausgesucht und danach durch die portugiesische Ärztekammer geprüft.
Quelle:http://www.oalgarve.com

"Loulé Restaurant Week" - nur 20 Euro das Menue

Noch bis zum 08.Mai findet die "Loulé Restaurant Week" statt, eine Gelegenheit für Feinschmecker, in den besten Restaurants des Bezirks zum Preis von 20 Euro zu speisen.

Während der "Restaurant Week", die es auch in Porto und Lissabon gibt, wird ein spezielles Menu, bestehend aus Vorspeise, Hauptgericht und Nachtisch angeboten. Der bezahlbare Preis beträgt 19 Euro plus 1 Euro für wohltätige Zwecke. In diesem Jahr - es ist bereits die 2.Restaurant Week in Loulé - ist Nutzniesser das Tierheim "Canil Francisco de Assis Loulé".

27 Restaurants im Bezirk Loulé machen mit - darunter auch das bereits 9mal mit einem Michelin Stern ausgezeichnete Restaurant Henrique Leis in Almancil.
Vorherige Anmeldung ist erforderlich. Die Namen der Teilnehmer ergeben sich aus dem link (auf den Namen klicken, dann erscheint das Menu und die Anschrift des Restaurants).
Quelle:http://www.loule-restaurantweek.com/