29 September 2011

Olhos d´Agua - Portugiesische Wasserhunde stellen sich vor

Freunde des Portugiesischen Wasserhundes - Cão de Água Português - können an diesem Wochenende in Olhos d´Agua (bei Albufeira) die arbeitsfreudigen Tiere bei einer nationalen Hundeausstellung bewundern.
Am Sonnabend, d. 01.10. werden ab 15.00 Uhr die Hunde vorgeführt und der Beste der Ausstellung gekürt. Am 02.10. ab 10.30 Uhr zeigen die Hunde bei der praktischen Arbeit im Wasser, was sie alles können.
Quelle: http://www.barlavento.pt
http://www.cm-albufeira.pt

Foto: (C) Creative Commons Attribution 2.5 License / Lutz Mischa Heitmüller auf Wikipedia

Real Madrid errichtet Sportschule an der Algarve

Mit einer Flaggehissung im Sportstadion von Vila Real de Santo António gab die Real Madrid Stiftung heute symbolisch den Startschuss für den Aufbau einer Sportschule an der Algarve.
Bereits in dieser Woche werden 20 Ausbilder/Betreuer aus Portugal von Real Madrid auf ihre zukünftige Arbeit vorbereitet. Im Oktober sollen dann etwa 100 Kinder im Alter von 6- 12 Jahren die Sportschule besuchen.
Die "Stiftung Real Madrid" betreibt in Vila Real de Santo António das einzige Projekt in Portugal. Ziel ist es, Sport mit sozialer Integration von benachteiligten Kindern zu verbinden.
Quelle: http://www.algarvepress.net

27 September 2011

Lagos, Vila do Bispo - Badeverbot aufgehoben

Das am Freitag an 11 Stränden im Bezirk Lagos und Vila do Bispo verhängte Badeverbot ist heute nachmittag aufgehoben worden.
An den Stränden waren im Atlantik für den Menschen potentiell gesundheitsgefährliche Mikroalgen (ostreopsis) festgestellt worden. Aktuelle Analysen haben jetzt ergeben, dass nur noch winzige Spuren vorhanden sind, die keine Gefahr darstellen.
Quelle: http://clix.expresso.pt

26 September 2011

A22: Mautgegner protestieren erneut

Die Organisation der Mautgegner hat erneut zu einer Demonstration aufgerufen. Genau ein Jahr nach dem 1. Protest ist ein langsamer Autokorso auf der EN 125 und der Autobahn A 22 geplant.
Die Teilnehmer treffen sich um 14.00 Uhr in Altura (Kreisverkehr beim Restaurant "O Infante" und in Tavira bei dem Kreisverkehr nahe der Autobahn um 15.00 Uhr.
Aus westlicher Richtung geht es um 14.30 Uhr in Portimão (Parque de Feiras) und um 15.00 Uhr in Ferreiras (Albufeira) los. Ab 16.00 Uhr fahren die Protestler vom Fussballstadion der Algarve Richtung Faro, wo in Höhe des Einkaufszentrums Forum Algarve zwischen 17.00 und 18.00 Uhr die Schlusskundgebung stattfindet.
Quelle: http://www.regiao-sul.pt

24 September 2011

A22 - Maut erst zum Jahresende?

Die Einführung der Maut auf der Autobahn Via do Infante (A22) und weiteren Autobahnen im Norden Portugals wird voraussichtlich erst Ende des Jahres stattfinden.
Wie die Wochenzeitung "Sol" unter Berufung auf ofizielle Regierungsquellen gestern berichtete, sollen die bisher vorgesehenen 10 Freifahrten pro Monat und ein Nachlass von 15% für Bewohner der anliegenden (Autobahn-)Gemeinden gestrichen werden.
Bei den drei Autobahnen im Norden, die ab Oktober 2010 mautpflichtig sind, ist nach der bisherigen Bilanz bis Ende Juli der Verkehr um 50% zurückgegangen. 65Millionen Euro hat man eingenommen, 13 Millionen Euro mehr wären es ohne Freifahrten gewesen.
Um eine möglichst schnelle Erhöhung der Einnahmen zu erreichen, solllen nunmehr alle Vergünstigungen abgeschafft werden. Hierzu sind Verhandlungen mit einem Unterkonzessionär und Gesetzesänderungen notwendig, die noch einige Zeit brauchen.
Fazit: Die technischen Voraussetzungen sind vorhanden, die Politik braucht noch Zeit bis Ende des Jahres.
Quelle: http://sol.sapo.pt

23 September 2011

Porta Nova / Tavira: Schwerer Verkehrsunfall

Zwei Tote und ein Schwerverletzter sind die Bilanz eines Unfalls, der sich gestern abend gegen 20.30 Uhr auf der EN 125 in Porta Nova (Bezirk Tavira) ereignete.
Eine etwa 60 Jahre alte Engländerin wurde von einem Motorrad erfasst und gegen einen Felsen neben der Strasse geschleudert. Die Frau war sofort tot. Fahrer und Beifahrer des Motorrades, beide Brasilianer, wurden durch den Aufprall 50m weit weggeschleudert. Der Fahrer starb noch am Unfallort, der Beifahrer ist schwer verletzt.
Quelle: http://www.dn.pt

Algenalarm: 11 Badestrände betroffen

Die Gesundheitsbehörde der Algarve hat ab heute ein Badeverbot für 11 Badestrände im Bezirk Lagos und Vila do Bispo verhängt. Grund hierfür ist das Vorkommen einer für den Menschen potentiell gesundheits- gefährlichen Mikroalge mit dem lateinischen Namen "ostreopsis". Die Alge, die aus dem Mittelmeer an die Algarve gekommen ist, kann Atmungsprobleme, Dermatitis und Bindehautentzündung verursachen. Betroffen von dem Badeverbot sind folgende Strände:
D.Ana, Camilo, Porto do Mós und Luz im Bezirk Lagos
sowie
Burgau, Cabanas Velha, Boca do Rio, Salema, Furnas, Zavial und Ingrinha im Bezirk Vila do Bispo.
Seit heute nachmittag weisen die Polizisten der Polícia Marítima die Rettungsschwimmer an den betroffenen Stränden an, mit der roten Flagge auf das Badeverbot aufmerksam zu machen. Der Strand von Furnas ist kein offizieller Badestrand und hat keinen Rettungsschwimmer, er steht unter der Beobachtung der Polizei.
Das Badeverbot besteht für das gesamte Wochenende.

Quelle: http://www.jn.pt

Carvoeiro: 900 kg schwere Schildkröte tot geborgen

Gestern wurde etwa 200m westlich vom Praia da Carvoeiro eine aussergewöhnlich grosse tote Schildkröte geborgen. Das etwa 900 kg schwere Tier wurde um 16.00 Uhr von der Polícia Maritíma aus dem Wasser geholt.
Nach Angaben des Hafenkommandanten von Lagos und Portimão ist es nicht alltäglich, dass eine Schildkröte dieses Ausmasses an der Algarve- Küste auftaucht. Wegen der Gefahr für kleinere Boote war ein Eingreifen der Polícia Maritíma notwendig. Der Kadaver kam zunächst nach Portimão und wurde dann auf einer Mülldeponie entsorgt.
Quelle: http://www.barlavento.pt

Geschäftsidee eine Maklers: Haus verkaufen + Auto "verschenken"

Um den Verkauf teurer Immobilien zu forcieren ohne den Preis zu senken, hat sich ein Makler in Vilamoura eine - vermutlich nicht ganz neue - Geschäftsidee ausgedacht. Beim Kauf eines Luxusanwesens gibt es als kostenlose Zugabe ein Auto geschenkt. Im Angebot waren Anwesen bis zum Kaufpreis von 12 Millionen Euro mitsamt Lamborghini.
Wie die Zeitung "Correio da Manhã" berichtet, hat gestern ein Russe ein Haus zum Preis von 1,1 Millionen Euro gekauft, einen Porsche im Wert von 279.000 Euro gabs dazu. Die Werbekampagne läuft noch bis zum 30.09., dann will der findige Makler mit neue Attraktionen werben.
Nach seinen Angaben sind noch 2 Angebote zu haben: 1 Villa für 2,2 Millionen samt Mercedes und für den "kleinen" Geldbeutel 1 Haus zum Preis von 242.500 Euro plus Smart.
Quelle: http://www.tvi24.iol.pt
http://www.cmjornal.xl.pt

22 September 2011

Faro: UAlg mit 321 ausländische Studenten aus 53 Nationen

Die Universität der Algarve (UAlg) verzeichnet in diesem Jahr zu Semesterbeginn einen erheblichen Anstieg von ausländischen Studenten. 321 Studenten aus 53 Nationen haben sich für das 1. Semester eingeschrieben. Die Hälfte (160) kommt im Rahmen des europäischen Erasmus Programms.
Schon traditionsgemäss stellen die Spanier den grössten Anteil, gefolgt von den Brasilianern und Studenten aus den ehemaligen Ostblockländer Polen, Rumänien, Tschechien, Moldavien und Ukraine.
In dieser Woche werden die Ausländer in der "Orientation week" u.a. zunächst in die Geschichte, Kultur und Sprache Portugals eingeführt. Bereits seit August bietet die Universität Sprachkurse an. Erwartet wird nicht, dass die Studenten bereits nach einem Semester oder einem Jahr fliessend portugiesisch sprechen, jedoch Basiskenntnisse der Sprache erlangt haben.
Quelle: http://algarvepressdiario.wordpress.com/

Labels:

21 September 2011

Polzei ab heute mit "Dienst nach Vorschrift"


Die grossen Polizeigewerkschaften haben ab heute für ganz Portugal die "Semana da Indignação dos Polícias" (Woche der Empörung...) ausgerufen. Der Unwille der Polizisten richtet sich gegen mangelhafte Besoldung. Bereits im Januar 2010 hatte die (alte) Regierung neue Besoldungstabellen für die Polizei gesetzlich verankert. Trotz dieser gestzlichen Regelung wurden neu und besser eingestuft jedoch nur wenige, die Mehrheit blieb unberücksichtigt. Besonders betroffen sind die Stadtpolizei PSP und die GNR.
Die Gewerkschaft der PSP hat ihre Mitglieder dazu aufgerufen, weniger Strafen auszusprechen und "legal" der Arbeit fern zu bleiben. Die Mitglieder der Gewerkschaft der GNR wollen " innerhalb geltenden Rechts" ihren Unmut zeigen, was u.a. Dienst nach Vorschrift und Aufklärung statt Strafzettel bedeuten kann.
Der port. Innenminister hat bisher keine Lösung des Problems in Aussicht gestellt, zumal Kosten von mehr als 60 Millionen Euro entstehen würden.
Mit einer Kundgebung in Lissabon am 28.09. endet die "Woche der Empörung".
Quelle: http://sol.sapo.pt

19 September 2011

Portimão: Neue Touristeninformation


Portimão bekommt eine neue Touristeninformation. Sie befindet sich in einem renovierten Stadthaus in der Rua 5 de Outubro Nº 10, mitten in der Altstadt. Am 27. 09. um 12.00 findet die Eröffnung statt. Das bisherige Büro in der Avenida Zeca Afonso wird geschlossen.
Der neue moderne "Posto de Turismo" ist behindertengerecht und bietet neben Informationen und Verkauf von Souvenirs u.a. auch einen Internetanschluss für Touristen an.
Öffnungszeiten im Winter:
Montag - Freitag 09. - 19.00 Uhr,
Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen: 9.30 - 13.00 und 14.00 - 18.00 Uhr.
Quelle: http://algarvepressdiario.wordpress.com

Bald Kaviar aus dem Kreis Lagoa


Am Arade im Bezirk Lagoa wird noch in diesem Jahr - zunächst als Pilotprojekt - eine Zuchtfarm für den Atlantischen Stör entstehen. Ziel der Investoren ist es, den Störrogen ab 2015 als Kaviar zu vermarkten. Der "Kaviar aus der Algarve" wird voraussichtlich 1.000 - 5.000 Euro pro Kilo kosten, einen Ertrag von 600 - 700 kg für das Jahr 2016 erwarten die Betreiber.
Seit mehr als 30 Jahren in Portugal ausgestorben, lebt der wertvolle Fisch jetzt wieder im Mündungsdelta des Guadiana und Arade.
Die Geschäftsidee stammt von dem Ukrainer Valery Afilov, der sich in seiner Heimat 12 Jahre mit der Zucht von Stören in Aquakultur beschäftigt hat.
Quelle: http://www.jn.pt

17 September 2011

Hospital de Faro: Patienten schulden 1 Million Euro Selbstbeteiligung

Das staatliche Krankenhaus in Faro hat ausstehende Forderungen gegenüber seinen Patienten in Höhe von etwa 1 Millionen Euro. Dabei handelt es sich um - im einzelnen - moderate Beträge, die die Patienten des staatlichen Gesundheitswesens als Selbstbeteiligung zu tragen haben - und nicht zahlten.
Nach der rigorosen gesetzlichen Regelung muss das Krankenhaus bei Zahlungsverzug den 5-fachen Betrag, mindestens 100 Euro in Rechnung stellen. Diese Beträge sind jetzt angefordert worden. Ob gegen die Schuldner auch Vollstreckungsmassnahmen eingeleitet werden, wurde nicht bekanntgegeben.
Quelle: http://www.cmjornal.xl.pt

16 September 2011

Portugals Strandsand im guten Zustand

Kein Grund zur Beunruhigung bietet das Ergebnis einer Untersuchung der Strandqualität an Portugals Küsten. Fünf Jahre lang wurden an 33 Badezonen des Landes Sandproben entnommen und auf Pilze und Bakterien untersucht. Von den 495 Proben enthielten 20% Pilze und Bakterien (u.a. E.coli und Eschericia coli), deren Anzahl sich jedoch überwiegend unterhalb der zugelassenen Richtwerte hielt.
An der Algarve waren 34 Strände "unter Beobachtung". Dabei gab es im Monat Juni keinen Strand mit überhöhten Werten, in der Hochsaison im Juli erhöhte sich die Anzahl von Pilzen und Bakterien um 3% und blieb im August auf diesem Stand.
Die Untersuchung wurde auf Initiative der Organisation "Blaue Flagge Europa" von portugiesischen Investigatoren durchgeführt.
Quelle: http://www.regiao-sul.pt

Wandern an der Algarve: "Marcha e Corrida" 2012

Nach der Sommerpause geht es für die Freunde der "marcha e corrida" am Sonntag, d. 18.09. wieder los. Das beliebte Volkswandern startet in Moncarapacho um 09.30 Uhr. Die Saison endet am 03. Juni 2012 mit einer "marcha" in Olhão. Insgesamt sind 43 Wanderungen an verschiedenen Orten -über die Region verteilt- geplant.
Hier finden Sie den aktuellen Plan des Sportinstituts der Algarve für 2011/2012 >>> www.idesporto.pt/...

15 September 2011

Streit um Raumordnungsplan für den "Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina"

Nach jahrelangen kontroversen Debatten um den neuen Raumordnungsplan für den "Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina" gehen jetzt die Bürgermeister der betroffenen Gebiete vor Gericht. Die Gemeinden Aljezur, Vila do Bispo und Odemira wollen vor dem Verwaltungsgericht in Lissabon den ungeliebten "Plano de Ordenamento" für rechtswidrig erklären lassen, nachdem eine Unterredung mit dem zuständigen Ministerium am letzten Montag zu keinem Erfolg führte.
Die Bürgermeister wehren sich u.a. gegen ein Bauverbot entlang der Küste (Abstand 2 km) und der limitierten Zahl für die Schaffung neuer Hotelbetten. Aufgrund der zahlreichen Einschränkungen halten sie die Rechte der Grundbesitzer und der lokalen Wirtschaft für tangiert.
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com

13 September 2011

Algarve: Spanier im Einsatz gegen Maut auf der A 22

Die Spanier formieren sich zum Kampf - aber gegen
die Maut an der Algarve nur symbolisch und nicht martialisch

Die beabsichtigte Einführung einer Maut auf der Autobahn Via do Infante (A 22) hat jetzt auch das Regionalparlament von Andalusien beschäftigt. Auf Antrag der Grünen wurde am 05. September beschlossen, die spanische Regierung zur Intervention aufzufordern. Um negative Auswirkungen von der Grenzprovinz Huelva abzuwehren, soll die Regierung in Madrid bei der portugiesischen Regierung vorstellig werden. Auch eine Beschwerde/ Klage bei der Europäischen Union wurde gefordert.
Da die Maut in Lissabon beschlossene Sache ist, dürfte der (jetzige!!) Vorstoss der Spanier lediglich symbolischen Charakter haben. Allerdings hat die port. Regierung bis heute immer noch nicht die erforderlichen Ausführungsverordnungen für die Maut auf der A 22 erlassen. Insider gehen davon aus, dass die Maut im Oktober kommt.
Quelle: http://www.regiao-sul.pt

12 September 2011

Alcoutim plant eine Seilbahn nach Spanien

Eine Seilbahn über den Rio Guadiana soll zukünftig Alcoutim mit Sanlúcar auf der spanischen Seite verbinden. Das Projekt ist nach Angaben des Bürger- meisters von Alcoutim erst in der Vorbereitungsphase, eine Fertig-stellung wird für 2014 ins Auge gefasst.
Immerhin wurde bereits eine Firma aus Porto, die auch die Seilbahn in Funchal errichtet hat, konsultiert, die 4 mögliche Überquerungsorte vorschlug.
Die Kosten von etwa 2 Millionen Euro können - so der Bürgermeister - können zu 80 % von der EU aus dem Topf für grenzüberschreitende Zusammenarbeit finanziert werden . Den Rest teilen sich Alcoutim und die Provinzverwaltung Huelva (Sanlúcar selbst kann die Kosten nicht aufbringen).
Der dünn besiedelte Kreis Alcoutim kämpft seit Jahren gegen Überalterung und Abwanderung. Die
immer wieder geforderte Brücke über den Guadiana als Verbindung zum Nachbarn Spanien ist wegen der Sparpolitik der Regierung in weite Ferne gerückt.
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com

11 September 2011

Auch das noch: Die sieben Wunder der portugiesischen Gastronomie

Mais - der Grundstoff des Algarve-Kandidaten "Maisbrei mit Dreiecksmuscheln"
Gestern abend wurden in einer vom Fernsehsender RTP übertragenen Gala die Gewinner der Wettbewerbs "Sete Maravilhas da Gastronomia Portuguesa" (Sieben Wunder der portugiesischen Gastronomie) bekannt gegeben.
"Wunder" waren nicht zu erwarten, aber immerhin ein Einblick in die bevorzugten Speisen der an der Abstimmung teilgenommenen Portugiesen - immerhin etwa 1 Million. 10 Regionen Portugals hatten ihre typischen Speisen zur Auswahl gestellt, 21 Gerichte kamen in die Endausscheidung. Und hier die Gewinner:

Alheira de Mirandela (spezielle Räucherwurst)
Käse aus der Serra da Estrela
Caldo Verde (Grünkohlsuppe)
Sardinha assada (gegrillte Sardinen - als Repräsentant der Region Lissabon und Setubal -na so etwas, und nicht die Algarve??!)
Arroz de Marisco (Reis mit Meeresfrüchten)
Leitão da Bairrada (Spanferkel)
Pastel de Belem ( Blätterteigtörtchen mit Cremefüllung)

Der Gastronomie-Kandidat aus der Region Algarve "Xérem com Conqilhas do Algarve" (Maisbrei mit Dreiecksmuscheln) fand keinen Anklang beim Publikum und war bei der Endausscheidung nicht vertreten.
Also liebe Algarvios: Guten Appetit beim abendlichen Maisbrei!

Quelle: http://www.publico.pt

10 September 2011

Odeleite: Schwerer Verkehrsunfall auf der IC27

Stausee von Odeleite, südlich der Unfallstelle
Bei einem Frontalzusammenstoss von 2 PKWs kamen gestern 2 Menschen ums Leben. Drei Personen wurden bei dem Unfall schwer, zwei Personen leicht verletzt. Das Unglück ereignete sich gegen 21.15 Uhr auf der IC 27/Abfahrt Furnazinhas bei Odeleite (Bezirk Castro Marim).
Nach Angaben der Polizei hat der Unfallverursacher in einer Kurve überholt und ist dabei frontal mit einem anderen PKW zusammengestossen.
Quelle: http://www.publico.pt

09 September 2011

Loulé geht gegen Werbeschilder im Kreis vor

Die Gemeinde Loulé geht gegen den Wildwuchs von Werbe- schildern im Kreisgebiet vor.
Nach Angaben des Stadtrates für Umweltfragen durchforstet bereits eine Arbeitsgruppe das Gemeinde- gebiet nach ungenehmigten Werbeschildern. Nachdem bereits das Gewerbege- biet "gereinigt" wurde, ist jetzt der Bereich Almancil, in dem besonders viele ungenehmigte Werbeschilder stehen, an der Reihe.
Eine generelle Beseitigung der Werbeschilder an der EN 125 war bereits vor Jahren von der Regierung angekündigt. Umgesetzt worden ist der löbliche Vorsatz jedoch nicht!
Quelle:http://www.regiao-sul.pt

08 September 2011

Algarve: Digitale Werbepanele zur Umsatzsteigerung

....so etwas wie am Picadilly Circus ist wohl nicht geplant - :=)
Verstärkt werben will in Zukunft der Verband der regionalen Händler der Algarve, die im Verband ACRAL (Associação do Comercio e Serviços da Região do Algarve) zusammengeschlossen sind.
Bis Ende des Jahres sollen insgesamt 30 digitale Werbepanels ( " 7 Panéis Leds, 15 mupies de exterior, 8 mupies de interior") aufgestellt werden. Sie werden in Faro, Olhão, Albufeira, Vila Real de Santo António und Castro Marim den Verbraucher "locken".
Die Mittel hierfür stammen aus dem staatlichen Programm SI Inovaçaõ, das mehr als 1 Millionen Euro bereitgestellt hat. Weitere 2 Millionen für Werbezwecke sind beantragt.
Die ACRAL ist in diesem Jahr auch in das regionale Zeitungsgeschäft eingestiegen und hat die Wochenzeitung " O Algarve" und die online Zeitung "Observatório do Algarve" erworben.
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com

06 September 2011

São Rafael /Albufeira: Überfall auf Poolvilla

Gestern wurden in São Rafael /Albufeira sieben Urlauberinnen aus Irland überfallen. Die Frauen, alle im Alter von ca. 30 Jahren, feierten gegen 01.00 Uhr am Swimmingpool einer gemieteten Luxusvilla als 2 vermummte Männer in das Haus eindrangen und sie mit Pistolen bedrohten.
Die Urlauberinnen leisteten keinen Widerstand und gaben Schmuck, Geld, Kreditkarten und Computer heraus. Die Täter flüchteten mit 2 Komplizen, die an der Haustür warteten, in einem BMW.
Die Polizei vermutet, dass es sich um Täter aus Osteuropa handelt. Die Kriminalpolizei ist mit der Untersuchung befasst.
Quelle: http://www.cmjornal.xl.pt

04 September 2011

Quarteira: Tödlicher Fahrstuhlsturz

In Quarteira starb gestern ein Feriengast bei einem Sturz in einen Fahrstuhlschacht. Das etwa 70 Jahre alte Opfer wollte gegen 15.20 Uhr im Erdgeschoss des als "Torre Azul" bekannten Hochhauses den Fahrstuhl betreten. Dabei stürzte er 6 m tief in den Fahrstuhlschacht.
Der Mann aus Marinha Grande/Portugal war seit 2 Tagen zusammen mit seiner Ehefrau Feriengast an der Algarve. Warum sich die Fahrstuhltür ohne den Fahrstuhl öffnete, wird jetzt von den Behörden untersucht.

03 September 2011

Portimão: Gastronomische Werbeaktion "Rota do Petisco de Portimão"

Nicht Portimao 2011 sondern New York City 1902 - Küche in einem Restaurant
In Portimão gibt es bei einem Spaziergang durch die Innenstadt seit heute Leckerbissen zu Schnäppchenpreisen. 23 Restaurants und 8 Konditoreien haben sich zusammengeschlossen, um Besuchern auf der "Rota do Petisco de Portimão" kleine Gerichte aus heimischen Produkten anzubieten. Dabei kostet ein Tellergericht + Getränk 2,50 Euro, Doce Regional (Nachtisch + Getränk) 2 Euro. Die Initiative einer Vereinigung von örtlichen Geschäftsleuten läuft bis zum 02.10.
Quelle: http://www.cm-portimao.pt

02 September 2011

Tödliche Badeunfälle rückläufig


Die Anzahl der an Portugals Stränden zu Tode gekommenden Personen geht zurück. Wurden im Jahr 2010 in der Hauptbadezeit von Juni bis August noch 14 Todesfälle verzeichnet, waren es in diesem Jahr "nur" 11 Personen. Dabei starben allein 7 Menschen an nicht bewachten Stränden, 6 davon durch Ertrinken. 4 Opfer gab es an den bewachten Stränden - 3 davon an der Algarve. Alle 4 erlitten beim Baden einen plötzlichen Tod (durch Herzstillstand u.ä.).
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com

01 September 2011

Faro: Neues Pferdezentrum "Equinostrum"

In Faro hat ein neues Pferdesportzentrum eröffnet. Das "Equinostrum" liegt am Nordrand der Ria Formosa mit Zugang zu dem Naturschutzgebiet Ludo und Pontal, etwa 300m vom Einkaufszentrum "Forum Algarve" entfernt. Zum "Eqinostrum" gehören 6 Hektar Land, Stellplätze für 32 Pferde weden bereitgestellt.
Neben dem angestammten Angebot wie Reitschule und Therapeutisches Reiten wollen die Betreiber auch Ausflüge per Pferd in die Serra anbieten. Dazu gehören auch - für Touristen sicherlich besonders interessant - Ausflüge für einen oder mehrere Tage - auf der Wanderroute "Via Algarviana" im Hinterland der Algarve.
10 Jahre Planung und mehr als 1 Million Euro waren erforderlich, um das Projekt - ursprünglich eine alte Ruine unweit der Bahnlinie - zu verwirklichen. Ein Grossteil der Mittel, nämlich 700.000 Euro, stammt aus dem Fördertopf der Europäischen Union (Programm FEDER).
Quelle: http://www.maisalgarve.pt
http://www.observatoriodoalgarve.com
Foto :
Beispielsfoto

Kommentar: Erschreckend! Direkt am Stadtrand - kein Baum, kein Strauch und dann die Hitze im Sommer. 32 Stellplätze? - wer reitet schon in Faro! Das Schlimmste: 700.000 Euro EU-Gelder "verbraten"! (gez. Bunge)