A22: Autobahnbetreiber hat Mautberechnung nicht im Griff

Entgegen den Erlärungen des Autobahnbetreibers Estradas de Portugal haben die Zerstörungen der Mautein- richtungen (Brand, Kabel- durchtrennung, Schüsse auf Erfassungskamaras) in der letzten Zeit sehr wohl zu einer falschen Berechnung der Maut geführt.

Die Zeitung Sul Informação berichtet über mehrere Fälle, die den Ausfall am 12.12. bei Boliqueime betreffen.
So wurden einem Autofahrer am 13.12. auf der Strecke Lagoa - Faro zwei Fahrten berechnet, nämlich die Strecke Lagoa - Guia und Loulé - Faro. Tatsächlich handelte es sich um eine Fahrt, die wegen des Ausfalls in Boliqueime schlichtweg in 2 Fahrten aufgeteilt wurde.
Diese Falschberechnung trifft vor allem Anwohner, die 10 Freifahrten im Monat beanspruchen können und eine Mautbox im Auto haben müssen. Wer ohne Mautbox fährt profitiert von dem Ausfall.

Vereinigung der Mautgegner gibt nicht auf

Die Vereinigung der Mautgegner an der Algarve haben in ihrer Sitzung am Dienstag beschlossen, den Kampf gegen die Maut weiterzuführen. Dabei haben sie ausdrücklich die rechtswidrigen Störaktionen der letzten Wochen verurteilt.

Ihre nächste Massnahme ist eine Unterschriftensammlung, um eine Petition an das Parlament zu richten. Die Mautgegener rechnen mit tausenden von Unterschriften. Das Unterfangen dürfte ergebnislos verlaufen, da vor einigen Tagen die Maut im Parlament mit den Stimmen der Abgeordneten aus der Algarve (der grossen Parteien PSD, CDS/PP und PS) erneut bestätigt wurde.
Mehr Spass dürfte die für Sonnabend, d. 07.01. in Olhão geplante Aktion bringen. An der Markthalle treffen sich die Mautgegener um 10.30 Uhr und laden die Heiligen Drei Könige ein, auf der Autobahn zu fahren ohne zu bezahlen. Dabei werden Geschenke verteilt.
Quelle: http://www.sulinformacao.com

Algarve: Trotz Schuldenkrise - der Geldhahn fliesst

Die Algarve wird im nächsten Jahr von der port. Regierung Mittel für Investitionen in Höhe von 103 Millionen Euro erhalten. Dies erklärte der Präsident der Vereinigung der Algarve Gemeinden (AMAL), Faros Bürgermeister Macário Correia, der Presse.

Ein Teil entfällt auf den Ausbau von Häfen. So sind für den Fischereihafen in Tavira 2,1 Millionen Euro vorgesehen, auf den Hafen von Portimão entfallen 985.000 Euro, Olhão soll 770.000 Euro für den Ausbau erhalten. Für die restlichen Häfen an der Algarve stehen Mittel in Höhe von 1,4 Millionen Euro bereit.
Die Stadt Faro kann auf staatliche Mittel in Höhe von 2,5 Millionen Euro hoffen, um den Parque Ribeirinho (Ausbau der Uferzone entlang der Ria Formosa) anzulegen.
Die schon lange geplante Schiffbarmachung des Guadiana wird mit 492.000 Euro unterstützt.
Auch Gelder für Strandaufschüttungen sind im Haushaltsplan für 2012 enthalten. Albufeira erhält dafür 151.000 Euro, Lagos (Praia D.Ana) 105.00 Euro.
Allein 36 Millionen Euro stehen für Projekte bereit, die mit EU Geldern (teil-) finanziert werden.
Quelle: http://www.cmjornal.xl.pt

Algarve: Grenznahe Städte für Spanier mautfrei

Die Gemeinden Vila Real de Santo António, Alcoutim und Castro Marim haben zusammen mit Geschäftsleuten eine Kampagne gestartet, um spanische Besucher über die Maut auf der Autobahn aufzuklären.
Seit gestern wird am Grenzübergang ein Faltblatt verteilt, dass in katalanischer, englischer und portugiesischer Sprache die Autofahrer darauf hinweist, dass die Fahrt, von Spanien kommend, bis zur Ausfahrt Castro Marim/VRSA und Altura/Monte Gordo kostenfrei ist. Auch sind jetzt Personen am Grenzübergang postiert, die den spanischen Besuchern erklären, dass sie keine Mautbox benötigen, um in die Grenzstädte zu kommen.
Seit Einführung der Maut am 08.12. hat es einen eklatanten Rückgang der spanischen Besucher /Käufer gegeben. Die Geschäftsleute von Vila Real de Santo António, die diese Initiative auch angeregt haben, sprechen von einem Umsatzrückgang von 75%.
Die Iniatoren werden auch in ganz Andalusien mittels der Medien über die Maut aufklären unter dem Motto "Cruzar a fronteira é grátis" (Die Grenze zu überqueren ist umsonst).
Quelle: http://www.cm-vrsa.pt

Portimão: Zwischenstop der Ralley "Portugal Dakar Challenge" am 31.12.2011

Am 31.12. machen die Geländefahrzeuge der Ralley "Portugal Dakar Challenge" Stop in Portimão. Aus Beja kommend endet hier die 2. Etappe des Rennens, das als "kleiner Bruder" der berühmten Ralley Paris-Dakar 2010 ins Leben gerufen wurde.

Der Fahrzeugtross kann zwischen 17.30 und 20.00 Uhr an der Uferzone (Zona Ribeirinha) in Portimão besichtigt werden. Vorher findet ab 15.30 Uhr ein Rennen auf der Offroad Piste des Autódromo Internacional do Algarve statt.
Am 1. Januar startet die 3. Etappe ab 10.00 Uhr vom Clube Naval an der Uferzone Richtung Rabat/Marokko.
Quelle: http://www.portugaldakar.com/

Portimão: Kein Geld - weniger internationale Sportwettbewerbe

Aus Geldmangel muss die Stadt Portimão sich im nächsten Jahr als Veranstalter einiger internationalen Wettbewerbe zurückziehen.

So wurde der Weltcup in der Rhythmischen Sportgymnastik für das kommende Jahr abgesagt.
Das hochkarätig besetzte Internationale Turnier fand seit 25 Jahren in Portimão statt. Der Bürgermeister hofft, bei besserer Kassenlage die alte Tradition wieder aufnehmen zu können.
Auch das seit einigen Jahren in Portimão veranstaltete Handballturnier "Supertaça de Andebol" fällt im nächsten Jahr aus.
Quelle: http://www.barlavento.pt

Olhão: Erneuter Anschlag auf Mauteinrichtung

Die Welle der Anschläge auf Mauteinrichtungen entlang der Autobahn A22 reisst nicht ab.

Heute morgen zwischen 05.00 und 06.00 Uhr haben Unbekannte wieder einmal die Übertragungskabel, die entlang der Autobahn in Betonkästen gelagert werden, zerstört. Diesmal war der "Kasten" bei km 100 bei Olhão Ziel des Anschlags.
Der Autobahnverwalter "Estradas de Portugal" hat erklärt, den Schaden noch heute zu beheben. Durch den Anschlag seien die aufgenommenen Daten nicht zerstört, lediglich die Datenübertragung sei beeinträchtigt.
Dies ist bereits der 4. Anschlag innerhalb von 15 Tagen gegen Mauteinrichtungen an der Autobahn.
Quelle: http://clix.expresso.pt - mit Video

Algarve: Hotelverband jammert schon im voraus

Der Hotelverband der Algarve AHETA rechnet damit, dass zum Jahreswechsel 20 - 30% weniger Gäste kommen als im vorigen Jahr.

Abgesehen von der schwierigen Wirtschaftslage fällt Silvester in diesem Jahr auf einem Sonnabend, was viele Urlauber nur zu einem Aufenthalt von 1-2 Nächten statt wie üblich 3-4 Nächte anreisen lässt.
Der Präsident der AHETA erklärte, dass die Maut für portugiesische Silvesterurlauber keine Rolle spiele, wohl aber für die Spanier. Er würde sich nicht wundern, wenn die Hoteliers an der Algarve den spanischen Touristen die Autobahnmaut erstatten, wie dies bereits in Nordportugal geschehe.
Quelle: http://www.dn.pt

INEM will Nachtdienst von Rettungshubschraubern einschränken

Der Bürgermeister von Faro zeigte sich heute besorgt über die Pläne des staatlichen Rettungsdienstes INEM (Instituto Nacional de Emergência), den Nachtdienst von Rettungshubschraubern einzuschränken.

Wie der Präsident von INEM erklärte, verursachen die 5 Rettungshubschrauber des Landes, von denen einer in Loulé stationiert ist, Kosten von insgesamt 10 Millionen Euro im Jahr. Diese Hubschrauber, ausgestattet mit einem Arzt, einer Krankenschwester und 2 Piloten kommen im Durchschnitt jedoch nur 0,5 mal pro Tag zum Einsatz.
Demgegenüber belaufen sich die Kosten von Hubschraubern, die lediglich Patienten zu Krankenhäusern transportieren, auf jährlich 2 Millionen Euro. Es ist aus Kostengründen deshalb angedacht, den Nachtdienst von 3 Rettungshubschraubern einzustellen. Hiervon wird wahrscheinlich auch Loulé betroffen sein.
Quelle: http://www.publico.pt

Portimão: Gerüchte um den Bürgermeister

Der Bürgermeister von Portimão, Manuel da Luz, sah sich aufgrund böswilliger Gerüchte genötigt, noch kurz vor Weihnachten am 23.12. einen offenen Brief an seine Mitbürger zu veröffentlichen.

Darin kündigt er an, einen Anwalt mit der Erstattung einer Strafanzeige zu beauftragen.
Grund hierfür sind in den letzten Tagen in Portimão kursierende Gerüchte, der Bürgermeister müsse mit einer "pulseira eléctrónica" (elektronische Fussfessel) zu Hause bleiben, weil er "apanhado no aeroporto em fuga com uma mala cheia de dinheiro" (auf dem Flughafen auf der Flucht ertappt mit einer Tasche voller Geld).
Manuel da Luz, der seit Januar 1994 Bürgermeister von Portimão ist, sieht sich und seine Familie in ihrer Ehre verletzt. Mit der Strafanzeige möchte er erreichen, dass die Urheber der Verleumdungen, die ihn moralisch und politisch beschädigen sollen, namentlich bekannt werden.
Quelle: http://www.cm-portimao.pt

Bom Natal e Próspero Ano Novo
wünschen wir allen Kunden, Partnern, Freunden und Besuchern unseres Blogs

"As 1001 Praias do Algarve"

Die Tourismusbehörde der Algarve startet ab 2. Januar auf ihrem Blog turismo do algarve eine Reihe mit Bildern und Strandbeschreibungen unter dem Titel "As 1001 Praias do Algarve".

Jeden Tag wird ein anderer Strand von der Ostalagve bis zur Costa Vicentina vorgestellt. Die Reihe läuft bis April und dient dazu, die Strände im Rahmen des nationalen Wettbewerbs " 7 Maravilhas - Praias do Portugal" (7 Wunder - Strände in Portugal) zu promoten.
Obwohl der Blog nur in portugiesischer Sprache geführt wird, lohnt es sich mal reinzusehen. Die Leser können mitmachen und Bilder einsenden. Vielleicht sind dann interessante Fotos von den einigen der schönsten Strände der Welt zu sehen.

São Brás de Alportel: Biogas- und Kompostanlage

Die Firma "ALGAR", der kommunale Abfallentsorger der Algarve, will im nächsten Jahr in São Brás de Alportel eine Zentrale zur Verwertung von biologisch abbaubaren Abfällen bauen.

In der "Central de Valorização Orgânica" soll ein Teil der jährlich anfallenden 20.000 t Bioabfall verwertet werden. Zu diesem Zweck wird eine Biogasanlage gebaut. Auch eine Kompostanlage für Grünabfälle soll in São Brás entstehen.
Quelle: http://www.sulinformacao.com

Vila Real de Santo António: Bürger fordern mit Erfolg neue Steuer

Es kommt selten vor, dass sich Bürger eine neue Abgabe/Steuer fordern. In Vila Real de Santo António hat jetzt eine Petition mit 500 Unterschriften die Einführung einer "Taxa Municipal de Protecção Civil" zugunsten der freiwilligen Feuerwehr gefordert. Der Bürgermeister und das Stadtparlament haben kürzlich zugestimmt. Ab 01.01.2012 wird auf die Wasserrechnung jedes Haushalts 1 Euro zusätzlich für die Feuerwehr/Zivilschutz aufgeschlagen.

Wie der Bürgermeister erklärte, sei die Petition nicht nur von den Feuerwehrmännern und ihren Angehörigen, sondern auch von anderen Bürgern unterschrieben worden.
Die freiwillige Feuerwehr von Vila Real de Santo António ist auch für den Bezirk Castro Marim zuständig. Hier wurde die neue Abgabe abgelehnt mit der Begründung, die Feuerwehr werde aufgrund eines Abkommens nach Einsatz bezahlt.
Quelle: http://noticias.sapo.pt

Weinkellerei Lagoa: Dringender Renovierungsbedarf

Der desolate Zustand der einzigen genossen- schaftlichen Wein- kellerei an der Algarve in Lagoa ist Gegenstand einer parlamentari- schen Anfrage an den port. Landwirtschafts- minister.

Zwei kommunistische Abgeordnete, die kürzlich die "Única - Adega Cooperativa do Algarve" besucht haben, sprechen von dringendem Renovierungsbedarf der Gebäude und schwerwiegenden finanziellen Schwierigkeiten der "Única". Sie wollen u.a. wissen, ob die Regierung bereit ist, der Genossenschaft mit Geld unter die Arme zu greifen.
Die Weinkellerei an der EN 125 in Lagoa ist die einzige noch verbliebene Genossenschaft an der Algarve, nachdem die Kellerei in Tavira 1992 und in Portimão 1997 geschlossen wurde. Ihre Mitglieder sind hauptsächlich kleinere Bauern. Während im Jahr 2009 noch 2 Millionen Liter Wein gekeltert wurden, ging die Produktion 2011 auf 600.000 Liter zurück.
Bereits im Jahr 2008 wurde anlässlich des Zusammenschlusses mit Lagos beschlossen, eine neue moderne Weinkellerei mit Hilfe eines Strukturförderungsprogramms der EU in Lagoa zu bauen. Das Projekt wurde jedoch nie ausgeführt.
Quelle: http://www.sulinformacao.com

Faro plant Alkoholtests für städtische Mitarbeiter

So betrunken wie Noah auf diesem Bild von Michelangelo Buonarroti aus
dem Jahre 1509 werden die städtischen Angestellten sicherlich nicht sein!

Nur angedacht und bisher nicht offiziell beschlossen ist die Einführung eines Alkoholtestes für städtische Mitarbeiter in Faro.
Immerhin hat Bürgermeister Macário Correio bestätigt, dass ein solcher Test in Vorbereitung ist. Gedacht ist er nicht als Strafe, sondern als Hilfe und pädagogische Begleitung - offensichtlich besteht Handlungsbedarf.
Die Opposition hat bereits angekündigt, gegen die Einführung zu stimmen und spricht von einem Attentat auf die Rechte der Beschäftigten.
Ein Gewerkschaftsvertreter gibt sich gelassener. Er hat keine Bedenken, wenn die gesetzlichen Regeln eingehalten werden.
Quelle: http://www.jn.pt

Monchique: Endlich Abwasserentsorgung im Klärwerk

Die Abwässer im Kreis Monchique werden zukünftig zum Klärwerk Companheira bei Portimão geleitet. Die hierfür erforderliche Pumpstation wurde heute in Caldas de Monchique in Gang gesetzt.

Bisher landeten die ungeklärten Abwässer in den Bächen der Region. Nunmehr laufen die Abwässer durch ein Leitungsnetz des regionalen Wasserwerks "Águas do Algarve" über die neue Pumpstation zum Klärwerk.

Der Bürgermeister von Monchique kündigte an, dass bis 2013 weitere unterirdische Wasser/Abwasserleitungen im Bezirk gelegt werden. Hierfür stehen Mittel von 4,7 Millionen Euro zur Verfügung.
Quelle: http://www.jornaldoalgarve.pt

Algarve: Feuerwehren rüsten auf - natürlich mit EU-Hilfe

Etwas moderner als dieses US-Löschfahrzeug aus dem Jahre 1905 werden
die von der EU gesponserten Einsatzfahrzeuge sicherlich sein

Gestern wurden in Faro in einer feierlichen Zeremonie 8 neue Einsatzfahrzeuge (veículos de comando táctico) an die Feuerwehren der Algarve übergeben.
Die Übergabe ist der erste Schritt einer Verstärkung und Modernisierung der 17 Feuerwehren an der Algarve. Insgesamt 4 Millionen Euro stellt die AMAL, der Verband der Algarve Gemeinden, für diesen Zweck zur Verfügung, wobei 60% der Mittel aus der EU stammen.
Insgesamt werden neben 17 "veículos de comando táctico" u.a. 9 Geländefahrzeuge zur Bekämpfung von Waldbränden zum Preis von 1,5 Millionen Euro und 3 Löschfahrzeuge für Einsätze in der Stadt zum Preis von 700.000 Euro angeschafft.
Quelle: http://www.amal.pt

Portimão: Zigarettenschmuggel aufgeflogen

Ein dicker Fisch ging der Polizei (Abteilung Zoll) am Sonntagnachmittag bei einer Kontrolle an der EN 125 bei Portimão ins Netz.

Sie stoppten einen LKW mit portugiesischem Kennzeichen, der etwa 100.000 Packungen Zigaretten versteckt hatte. Der Fahrer war ein 43jähriger Ausländer, dessen Nationalität die Polizei nicht bekanntgab.
Der Steuerschaden für den port. Staat hätte bei einem illegalen Verkauf etwa 284.000 Euro betragen.
Quelle: http://www.regiao-sul.pt

"Estradas de Portugal": Vandalismus erfolglos

Der Autobahnbetreiber "Estradas de Portugal" hat heute betont, dass die Vandalismustaten an der A 22 (Via do Infante) die Datenerfassung der Fahrzeuge nicht beeinträchtigt hat. Auch die Datenübertragung sei erfolgt, so dass die Maut zu zahlen sei.

Der letzte "Anschlag" ereignete sich am Sonnabend bei Boliqueime. Dort wurde ein Kasten, der die Kabel bündelt, beschädigt. Bereits Tage davor waren Überwachungskamaras zerstört und Kabel in Brand gesteckt worden. Die Schäden sollen inzwischen beseitigt sein.
Quelle: http://sol.sapo.pt

Silvesterfeiern an der Algarve

Trotz Sparzwang haben einige Algarve Städte auch in diesem Jahr Silvesterfeiern für ihre Bürger und Gäste organisiert. Hier eine Übersicht:
In Albufeira findet zum 10.mal eine Feier auf dem Praça dos Pescadores statt. Auf der grossen Bühne wird die Sängerin Áurea und Band auftreten.
Den unterhaltsamsten Jahreswechsel an der Algarve verspricht Vila Real de Santo António. Dort treten ab 22.30 Uhr auf dem Praça Marquês de Pombal "Grab it Band" und die Gruppe " Cê Barros" auf.
In Monte Gordo beginnen die Feiern bereits am 30.12. mit dem Auftritt von Paulo Gonzo ab 23.15 Uhr. Am 31.12. spielt ab 21.30 Uhr das Duo Reflexo, ab 23.00 Uhr die Band "Uns e Outros". Nach dem Feuerwerk geht es weiter mit "Baby Lores", danach ab 04.30 Uhr sorgt ein DJ für Stimmung.
Die Stadt Lagos veranstaltet nur ein Feuerwerk an der Avenida dos Descobrimentos.
In Quarteira tritt vor dem Feuerwerk ab 22.00 Uhr auf dem Praça do Mar das Quartett "Fora d´Horas" auf .
In Faro wird das alte Jahr im Jardim Manuel Bivar mit der Rock ´n Roll Band "Dixie Boys" verabschiedet. Nach dem Feuerwerk spielt bis 02.00 Uhr "The Stones Covers Band", danach sorgt ein DJ für Stimmung.

Gross Britannien: Evakuierungsplan für Landsleute in Portugal und Spanien

...so etwas planen die Briten natürlich noch nicht!!

Unter der Überschrift "Whitehall plans euro - evacuation" berichtet heute die Zeitung "Sunday Times" über Evakuierungspläne der britischen Regierung für den Fall eines Euro-Kollapses.
Danach sollen die in Portugal und Spanien lebenden Briten ("Flucht"- Anm. der Redaktion) Hilfe beim Verlassen ihrer Gastländer erhalten, wenn das Euro Finanzsystem zusammenbricht.
Die Briten befürchten, dass im Fall des Kollapses die Banken kein Geld mehr auszahlen. Dann würden Tausende rückkehrwilliger Briten ohne Geld auf den Flugplätzen festsitzen. Die Regierung erarbeitet deshalb einen Notplan, um ihre Staatsbürger mit Flugzeugen, Schiffen und Bussen nach Hause zu bringen.
Das Aussenministerium hat gegenüber der Presse die Berichte bestätigt, allerdings keine Einzelheiten genannt.
In Portugal leben etwa 55.000 Briten, in Spanien sollen es etwa 1.000 000 sein.
Quelle: http://www.dn.pt
http://www.lonelyplanet.com

Sagres: Sportfischer abgestürzt

In Sagres stürzte ein Sportfischer gestern abend ca. 15m tief von den Felsen. Trotz einer gross angelegten Rettungsaktion konnte er nur noch tot geborgen werden.

Der etwa 60jährige Mann war zusammen mit einem Freund am Sonnabend zum Fischen auf die Klippen gegangen. Gegen 22.00 Uhr ging bei den Behörden ein Notruf ein. Mehr als 10 Feuerwehrleute, ein aus Montijo herbeigerufene Hubschrauber der Streitkräfte sowie ein Rettungboot waren an der Such/Rettungsaktion beteiligt, die sich wegen der Dunkelheit und der schwer zugänglichen Stelle als sehr schwierig erwies.
Quelle: http://clix.expresso.pt

Post veröffentlichen

Sanierungskonzept für Immobiliengruppe Carlos Saraiva

Die in Schwierigkeiten befindliche Immobiliengruppe Carlos Saraiva, die an der Algarve 6 Hotels (u.a. CS São Rafael und CS Lagoa dos Salgados) und mehrere Golfplätze betreibt, hat mit den Banken ein Sanierungskonzept vereinbart.

Es sieht vor, dass die Gruppe sich auf ihre Tourismusaktivitäten beschränkt und ihre ehrgeizigen Neubauvorhaben (u.a. 14 neue Hotels) einstellt.
Nach Mitteilung der Firma werden alle unter der Marke "CS Hotels, Golf & Resorts " betriebenen Hotels weitergeführt. Alle Verbindlichkeiten gegenüber Lieferanten und Angestellten sollen bis Ende des Jahres erfüllt werden.
Die Gruppe war in letzter Zeit an der Algarve in die Schlagzeilen geraten, weil Angestellte seit Monaten keinen Lohn erhalten hatten und u.a. das Hotel São Rafael vom 01.11. - 31-03. geschlossen ist.
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com

Portugal: Ab sofort auch Goldbarren am Automaten

Wer sich in Portugal mit Goldbarren oder Goldmünzen eindecken möchte, kann dies ab diesem Wochenende an zwei Automaten erledigen. Die Firma "Valores" stellt in ihrer Niederlassung in Cascais im "CascaisShopping" und in Gaia im "Arrábida Shopping" entsprechende Automaten auf, bei denen gegen Bargeld oder Kreditkarte ähnlich wie an einem Bankautomaten Goldbarren mit 1, 5 oder 10 gr und verschiedene Gold- oder Silobermünzen gekauft werden können.

Die Automaten werden von der deutschen Firma "GOLD to go" geliefert, die in Deutschland bereits an mehr als 20 Standorten Goldautomaten aufgestellt hat.
Quelle: http://economia.publico.pt

Alvor: Überfall auf das Hotel Alvor Park

Die Welle der Überfälle auf Hotels an der Algarve setzt sich fort. Am Dienstag, d. 13.12. war das 4 Sterne Hotel Alvor Park in Alvor Ziel eines Einzeltäters. Gegen 22.00 Uhr bedrohte ein mit einer Kapuze vermummter Mann den Rezeptionisten und forderte in spanischer Sprache die Herausgabe von Geld. Mit 800 Euro aus der Kasse flüchtete er zu Fuss. Der Überfall dauerte keine 2 Minuten.

Bereits im Juli hatten mehrer bewaffnete Männer versucht, den Tresor des Hotels Inatel in Albufeira zu rauben. Am 19.11. machten bewaffnete Täter bei einem Überfall auf das Hotel Four Seasons in Vilamoura eine Beute von 3000 Euro. Am 12.12. schossen bei einem versuchten Überfall die Täter in die Glastüren des Hotels Balaia Atlântico in Albufeira.
Die Polizei versucht anhand der Videobilder die Taten aufzuklären. Das Hotel Four Seasons hat i m Rahmen des Überfalls vom 19.11. eine Belohnung von 10.000 Euro zur Ergreifung der Täter ausgesetzt.
Quelle: http://www.cmjornal.xl.pt

Maut: auf der A22: Feuer und Schüsse

Der gestrige Brand an der Mautstelle der Autobahn A22 zwischen Algoz und Guia war offensichtlich ein Akt des Vandalismus. Wie jetzt bekannt wird, waren die Kabel, die die Überwachungskamaras verbinden, angezündet worden.

Auf einen Wagen des Konzessionärs Euroscut, der wenige Minuten später zur Mautstelle fuhr, wurde mit einem Jagdgewehr geschossen (s. Foto im link). Dabei wurde ein Mitarbeiter von Euroscut durch Glassplitter leicht an der Hand verletzt.
In Anbetracht der gewalttätigen Übergriffe wird die Polizei die Mautstellen jetzt verstärkt überwachen.
Quelle: http://www.cmjornal.xl.pt

Grenzfluss Guadiana: Über 1.000 kg Haschisch im führerlosen Boot

Die Unidade de Controlo Costeiro da GNR (Küstenwache) entdeckte heute nachmittag ein Boot mit 1049 kg Haschisch auf dem Grenzfluss Guadiana. Das 6m lange Boot mit einem 150 PS Aussenbordmotor trieb ohne Besatzung etwa 2 Seemeilen vor Foz de Odeleite.

Die Grenzschützer hatten einen Tipp von ihren spanischen Kollegen erhalten, wonach ein verdächtiges Boot Richtung Portugal unterwegs sei.
Eine Fahndung an Land nach verdächtigen Personen blieb erfolglos.
Quelle: http://www.publico.pt

A22: Weiterer Anschlag auf Mauteinrichtung

Nachdem bereits am Montagmorgen eine Mautstelle auf der Autobahn A22 bei Boliqueime durch Schüsse teilweise zerstört wurde, meldet die port. Nachrichtenagentur heute abend den Brand einer weiteren Mauteinrichtung.

Danach brennt die Mautstelle bei Kilometer 43 zwischen Algoz und Guia/Albufeira. Der Zivilschutz (Comando Distrital de Operações de Socorros) wurde um 20.09 Uhr alarmiert und ist mit 6 Helfern im Einsatz.
Ob es sich um Vandalismus oder einen technischen Defekt handelt, steht zur Zeit noch nicht fest.
Quelle: http://sol.sapo.pt

Albufeira: Versuchter Überfall auf Hotel Balaia Atlântico

Dank der Aufmerksamkeit des Nachtportiers konnte vorgestern ein bewaffneter Überfall auf das Hotel Balaia Atlântico in Albufeira vereitelt werden.
Als sich gegen 02.00 Uhr nachts mindestens 3 bewaffnete Personen dem Hotel näherten, schloss der Portier die Glastüren des Hotels. Die Gang schoss daraufhin in die Türen, die sich jedoch nicht öffneten. Daraufhin flüchteten die Täter.
In dem Hotel waren nur etwa 10 Gäste, die von dem Vorfall nichts bemerkten.
Der Hoteldirektor vermutet, dass die Täter es auf den in der Hotelhalle stehenden Geldautomaten abgesehen hatten. Wegen der geringen Belegung war in der Hotelkasse nur wenig Geld. Der Geldautomat sollte bereits seit längerem auf Wunsch des Hotels entfernt werden.
Dies ist bereits der zweite bewaffnete Überfall auf ein Hotel an der Algarve in kürzester Zeit. Während die beunruhigte Hotelvereinigung erwägt, bewaffnete Sicherheitskräfte einzustellen, hat die Tourismusbehörde diesen Vorschlag strikt abgelehnt.
Quelle: http://www.cmjornal.xl.pt

Boliqueime: Erneuter Anschlag auf Mauterfassungsanlage

Gestern Nacht gegen 02.40 Uhr haben Unbekannte die Mauterfassungsanlage an der Autobahnabfahrt Boliqueime beschädigt.
Einige Ablesekamaras an der Mautbrücke wurden durch Gewehrschüsse zerstört.
Zudem wurde versucht, das Servicegebäude, in dem die Elektronik untergebracht ist, in Brand zu stecken.
Über die Höhe des Schadens konnte die Betreibergesellschaft noch keine Angaben machen. Es ist auch nicht bekannt, wann die Mautstelle wieder funktionsfähig ist.
Dies ist bereits der 2. Anschlag auf die Mautstelle bei Boliqueime. Im April war dort die Servicestaion schon eimal angezündet worden.
Die Bürgerbewegung gegen die Maut an der Algarve hat sich von diesem Anschlag distanziert und die Autofahrer aufgerufen, die Autobahn zu boykottieren.
Quelle: http://www.observatoriodoalgarve.com

Algarve: Müllproduzent Nr.1 in Portugal

Als Tourismusregion produziert die Algarve mehr als doppelt soviel Müll wie der Landesdurchschnitt. Dies ergibt sich aus den jetzt veröffentlichten Zahlen des Instituto Nacional de Estatística (INE) für das Jahr 2009.
Während im Schnitt 517 kg Müll pro Person/Jahr in Portugal anfällt, ist die Algarve mit 1029 kg/Bewohner Spitzenreiter.
Auf die einzelnen Gemeinden verteilt nimmt Albufeira mit 1315 kg/Person landesweit Platz 2 ein nach Porto Santo/Madeira (1633kg). Auch Vila do Bispo (1214kg), Castro Marim (1158 kg), Vila Real de Santo António (1152 kg) und Lagos (1148 kg) haben mit hohem Abfall zu kämpfen.
Lediglich für die ländlichen, vom Tourismus nicht so betroffenen Gebiete Alcoutim, Monchique und São Brás de Alportel haben die Statistiker Werte unter 800kg/Person gezählt.
Quelle: http://sol.sapo.pt

TAP: Wieder einmal ein Streik geplant

Wenn es nicht noch eine Einigung in allerletzter Minute erfolgt, werden die Piloten der TAP ab Freitag streiken. Der Streik ist angekündigt für den 9. bis einschliesslich 12. Dezember.
Wie TAP heute auf seiner website mitteilt, sind in dieser Zeit lediglich Flüge nach Funchal, die Azoren und Luanda gewährleistet.
Neben dem Protest gegen eine ungleiche Besoldung fordern die Piloten an der bevorstehenden Privatisierung der Fluggesellschaft beteiligt werden. Sie berufen sich dabei auf eine Vereinbarung mit der Regierung aus dem Jahr 1999, in der ihnen 10-20% Anteil bei einem Verkauf versprochen wurde als als Gegenleistung auf den Verzicht auf Gehalt und Sonderzahlungen.
Auch die Piloten der spanischen Iberia haben einen Streik für den 18. und 29.12. angekündigt. Sie protestieren gegen die Gründung der low-cost Linie "Iberia Express".
Quelle: http://economia.publico.pt

Mautboxen ausverkauft

Lange Schlangen, ausverkaufte Maut-Geräte, Ausfall des Computersystems - das ist die Bilanz des heutigen Tages für Autofahrer, die "auf die letzte Minute" noch eine Mautbox (Dispositivo electrónico) kaufen wollten.

Die Mautbox ist erforderlich, um auf elektonischem Weg die Maut zu bezahlen, die ab morgen auf der A22 (Via do Infante) erhoben wird. Sie wird von der Post (CTT) und von dem Mautbetreiber Via Verde Portugal vertrieben.
Die Post in Faro hatte z. B. gestern keine "dispositivos" vorrätig, heute bediente nur eine Angestellte. Eine Kundin berichtete, dass während ihrer Wartezeit von 1,5 Stunden lediglich 3 Personen abgefertigt worden seien.
Noch chaotischer ging es bei der Verkaufsstelle von Via Verde in der Markthalle Faro zu.
Da nur eine bestimmte Anzahl von Kunden am Tag bedient werden können, war heute vormittag bereits die Annahme "ausgebucht", Kunden wurden auf die nächsten Tage vertröstet.
Die britische Zeitung "Algarve Resident" berichtet, dass bereits seit einigen Tagen bei der Post in Lagos, Praia da Luz und Portimão keine Mautboxen erhältlich sind.
Als Grund für den "Run" in allerletzter Minute wird angegeben, dass viele Autofahrer wegen der Proteste noch auf eine Rücknahme der Maut gesetzt haben.
Quelle: http://www.regiao-sul.pt

Hotelverband AHETA: November 2011 - der schechteste seit 16 Jahren

Vom schlechtesten November seit 16 Jahren spricht der Präsident des Hotelverbandes AHETA im Hinblick auf die Bilanz der Hotels an der Algarve.
Der Verband, der seit 1996 eine Statistik führt, verzeichnet im November 2011 eine Belegung von 24,2 %, (ein Rückgangg gegenüber November 2010 um 9,2%) wobei noch nicht berücksichtigt ist, dass viele Hotels in dem umsatzschwachen Nebensaisonmonat November ganz schliessen.
Gut besucht (dank Überwinterer) war mit 56,2% Belegung Monte Gordo, ein besonders starker Rückgang wurde bei den Badeorten Portimão/Praia da Rocha/Alvor und Carvoeiro registriert.
Was die Nationalitäten betrifft, haben besonders viele Deutsche die Algarve im November gemieden (-23,8%) gefolgt von den Portugiesen.
Quelle: http://sol.sapo.pt